【問問中醫師】夏日消暑湯水推介 - Parenting/Health & Beauty/Health & Beauty.Nutrition/Health & Beauty.Health Care/Inspiration & Lifestyle - 2021-08-20
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie

【問問中醫師】夏日消暑湯水推介


夏天適合飲用甚麼湯水呢?香港的天氣炎熱又潮濕,在炎熱天氣下活動有機會中暑、濕悶天氣又令我們易感疲倦。這次我們就請來了殷明慧中醫婦科學醫學博士分享夏日消暑去濕湯水,大小朋友都可以飲用!一起在夏天消消暑吧!

為甚麼在夏天要消暑去濕?

夏天的節氣有兩個,一個是暑、一個是濕。所以夏季的養生食療,都是以消暑去濕為主,而大家在夏天會用到的食材可以是海帶、西瓜、冬瓜、涼瓜、綠豆、白扁豆、薏米,而肉類可選偏涼的鴨肉等。以下就來看一下殷明慧中醫婦科學醫學博士分享的冬瓜粟米蛋花湯食譜吧!

冬瓜粟米蛋花湯 

table.jpg

材料︰ 

冬瓜 1斤 

白扁豆 15克 

薑 2片

粟米 2條 

紅蘿蔔 半條 

瘦肉 4兩

雞蛋2隻 

青豆 適量 

table_2.jpg

步驟︰

1. 白扁豆先提前泡上 3 小時備用;

2. 將冬瓜洗淨,切成塊備用;

3. 粟米去皮洗凈、剝粒,紅蘿蔔刨去皮洗淨,切幼粒,再把青豆洗凈一同備用;

4. 將瘦肉洗淨切片備用,另再將 2 隻雞蛋發打成蛋液備用;

5. 取鍋先將薑片爆香,隨即加水(約6—8碗水),再投入冬瓜塊、粟米、紅蘿蔔粒、青豆、白扁豆,猛火煲至滾沸;

6. 滾沸加上少許鹽,轉慢火滾 5 分鐘,最後加上蛋液,熄火待 5 分鐘即可食用。

食材功效︰

冬瓜︰清熱利水,解暑熱,消熱痰、止咳嗽。

粟米︰健脾和胃,補虛損,除煩止渴,通利小便。

雞蛋︰鎮心,安神,益氣。除熱火。止疳痢。

白扁豆︰健脾,化濕,消暑。

薑︰發汗解表,溫中止嘔,溫肺止咳。

小貼士:

1/冬瓜最好連皮煲,因為冬瓜皮有最好的去濕功效,而冬瓜籽則有通便效果。

2/可加生熟薏米、陳皮,增祛濕效果。

3/想味道好點,可加火腿粒。

4/把粟米青豆紅蘿蔔改用雜豆,可令整個湯水食譜變得更簡易!


最新文章

升中2026/27|香港九龍新界以英文授課的中學一覽

香港的以英文授課的中學,指的是使用英文教授課程的本地中學。升中選校時,很多家長都希望子女入讀以英文授課的中學,可以每天鍛鍊英文能力。以下整理出全港以英文授課的中學名單,供各位參考...
23rd December, 2025 | In Education / Admission / All Education

育兒|做對這7件事,培育懂得感恩的小朋友

許多父母在全力以赴地愛護孩子的同時,卻忘記了教導他們學習感恩。培養小朋友的感恩之心,能促進尊重、同理心和正向情緒,並有助於建立良好的人際關係。感恩是一個抽象的概念,對小朋友來說並不容易理解...
21st December, 2025 | In Parenting / Positive Parenting

親子好去處2026|從書架到收銀枱 化身一日店長 小朋友的真實職場初體驗

近年家長愈來愈重視一日店長類型的學習活動,期望孩子能透過真實情境培養多元能力。由 Kiddyland 聯同商務印書館推出的「小店長大計劃」,正是一個以體驗式學習為核心的親子教育項目...
18th December, 2025 | In Inspiration & Lifestyle

課外活動2026|運動提升小朋友的快樂賀爾蒙!2026年兒童運動興趣班推介

運動促使腦內分泌快樂的賀爾蒙,包括多巴胺和血清素,有助增強幸福感並減輕壓力和焦慮。小朋友從小養成恆常做運動的好習慣,不僅身體強健、情緒穩定,還能促進專注力和社交能力發展。即看以下2026...
18th December, 2025 | In Education / Extracurricular Activities

轉季易中招?拆解痰咳迷思,一方法治標又治本

轉季時節氣溫反覆不定,早晚溫差明顯,加上流行病進入高峰期,小朋友每日進出學校等人多密集的環境,身體抵抗力弱,一不小心就會中招,精神欠佳、影響睡眠與食慾,學習與日常生活都受影響,令不少家長十分擔心...
17th December, 2025 | In 健康及醫療資訊 / 健康及醫療資訊

國際學校2026|漢基國際學校獲批重建空置校址 將建創新型實驗室和跨文化交流中心

漢基國際學校(CIS)提供從學前班至十三年級的教育,目前擁有超過1,600名學生,以卓越的雙語和跨文化課程而聞名。校舍位於北角寶馬山校園徑。學校早前宣布獲准在現有校園附近重建新校址...
16th December, 2025 | In Education / All Education

Playgroup2026|全港26間熱門Playgroup親子遊戲班推介!遍佈港九新界

Playgroup是專為幼兒設計的親子遊戲小組,旨在學前啟蒙幼兒認知,為入讀幼兒園(N班,亦稱PN班)或幼稚園(K班)做好準備。坊間開辦Playgroup的機構繁多,...
14th December, 2025 | In Education / All Education

升中2026/27|全港直資中學學費首20名排行榜

全港直資中學其有57間。由於直資學校在課程設計上自由度較大,不論在教學模式、授課語言和課外活動等各方面,直資學校的自主度都較傳統學校高,這也是直資學校深受家長歡迎的原因...
12th December, 2025 | In Education / Admission

【免費參加】GAPSK 全港親子普通話講故事比賽 2025/26 ,贏取GAPSK證書!提升自信、愛上普通話!

創造親子專屬回憶,啟迪語言無限潛能。GAPSK 語文推廣委員會第二年獲語文教育及研究常務委員會(語常會)贊助,誠邀全港家庭一起參與這場溫馨的親子活動!​ 【全港親子普通話講故事比賽...
12th December, 2025 | In Education

親子好去處2025|葛量洪號滅火輪展覽館 致敬消防真.英雄! 親子體驗海上救援

葛量洪號滅火輪展覽館位於鰂魚涌公園內,不時會開放展覽讓公眾參觀。爸媽可以帶同小朋友一同參觀並了解香港早期的海上救援故事,親身感受在船上工作的體驗。一同了解消防工作不只在陸地...
12th December, 2025 | In Inspiration & Lifestyle

Champimom Newsletter

With exclusive updates and deals