【問問中醫師】夏日消暑湯水推介
Champimom
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie
Campaign Winners child

【問問中醫師】夏日消暑湯水推介


夏天適合飲用甚麼湯水呢?香港的天氣炎熱又潮濕,在炎熱天氣下活動有機會中暑、濕悶天氣又令我們易感疲倦。這次我們就請來了殷明慧中醫婦科學醫學博士分享夏日消暑去濕湯水,大小朋友都可以飲用!一起在夏天消消暑吧!

為甚麼在夏天要消暑去濕?

夏天的節氣有兩個,一個是暑、一個是濕。所以夏季的養生食療,都是以消暑去濕為主,而大家在夏天會用到的食材可以是海帶、西瓜、冬瓜、涼瓜、綠豆、白扁豆、薏米,而肉類可選偏涼的鴨肉等。以下就來看一下殷明慧中醫婦科學醫學博士分享的冬瓜粟米蛋花湯食譜吧!

冬瓜粟米蛋花湯 

table.jpg

材料︰ 

冬瓜 1斤 

白扁豆 15克 

薑 2片

粟米 2條 

紅蘿蔔 半條 

瘦肉 4兩

雞蛋2隻 

青豆 適量 

table_2.jpg

步驟︰

1. 白扁豆先提前泡上 3 小時備用;

2. 將冬瓜洗淨,切成塊備用;

3. 粟米去皮洗凈、剝粒,紅蘿蔔刨去皮洗淨,切幼粒,再把青豆洗凈一同備用;

4. 將瘦肉洗淨切片備用,另再將 2 隻雞蛋發打成蛋液備用;

5. 取鍋先將薑片爆香,隨即加水(約6—8碗水),再投入冬瓜塊、粟米、紅蘿蔔粒、青豆、白扁豆,猛火煲至滾沸;

6. 滾沸加上少許鹽,轉慢火滾 5 分鐘,最後加上蛋液,熄火待 5 分鐘即可食用。

食材功效︰

冬瓜︰清熱利水,解暑熱,消熱痰、止咳嗽。

粟米︰健脾和胃,補虛損,除煩止渴,通利小便。

雞蛋︰鎮心,安神,益氣。除熱火。止疳痢。

白扁豆︰健脾,化濕,消暑。

薑︰發汗解表,溫中止嘔,溫肺止咳。

小貼士:

1/冬瓜最好連皮煲,因為冬瓜皮有最好的去濕功效,而冬瓜籽則有通便效果。

2/可加生熟薏米、陳皮,增祛濕效果。

3/想味道好點,可加火腿粒。

4/把粟米青豆紅蘿蔔改用雜豆,可令整個湯水食譜變得更簡易!


最新文章

敏感寶寶配方奶粉挑選懶人包|家長必讀水解蛋白奶粉品質與安全資訊

【敏感寶寶挑選配方奶粉懶人包】一般而言,母乳是寶寶最理想的營養來源。然而,受不同因素影響需要以配方奶作補充。如對是否適合繼續餵哺母乳有疑問,建議可向醫護人員查詢。當為寶寶選擇配方奶粉時...
25th September, 2026 | In Pregnancy / Postnatal Care

【挪亞方舟】Champimom送30套暢玩門票總值HK$11,880!全新星際樂園+ARKtopia職業體驗

想找一個晴天、雨天都適合,又能讓小朋友盡情玩樂的親子好去處?今次 Champimom 聯同挪亞方舟送出 30套暢玩門票連遊戲代幣,每套包括暢玩門票2張(成人及小童均適用)+10個遊戲代幣...
24th September, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Giveaway / Lifestyle / Find Activities

睡姿透露內在性格?從5種BB睡姿看個性!

BB睡著的模樣就像天使一樣,但你可知道,BB睡姿也會透露潛藏性格嗎?快看以下5個BB睡姿大解析。BB睡姿1:仰睡/大字形性格分析:較不怕生,適應力很強仰睡或大字形的睡姿呈現一種「無拘束感」...
24th September, 2026 | In Pregnancy

中秋好去處2026|全港九新界13大最美賞月打卡位+燈海盛事!維園首屆國際綵燈匯、大坑舞火龍、藍屋700盞花燈

想一家人賞月、看花燈、感受傳統文化,還是尋找最漂亮的中秋打卡位?精選香港、九龍和新界13個2026中秋好去處,當中不少地點是免費入場,一文看清今年最值得去的中秋盛事。...
24th September, 2026 | In Lifestyle / Find Activities / Activity & Gear

食譜|小朋友老是愛生氣嗎?喝10道湯水有助穩定情緒!

小朋友與大人一樣總會有情緒不穩的時候,若是發脾氣次數多、情緒容易急躁,建議爸媽不如善用食材幫助穩定情緒,像是遠志、麥門冬、淮山、酸棗仁、太子參、茯苓等,入菜煮成湯水有助小朋友安神、減少生氣頻率...
23rd September, 2026 | In Parenting / Inspiration & Lifestyle / Style & Living

【十月親子好去處2026】9大深度文化遊、古蹟開放、科學工程與自組包團精選

步入涼爽宜人的十月,迎來 10 月 1 日國慶公眾假期與多個愜意週末。把握節奏明快的休閒時光,帶孩子走出常規課堂,在真實場景中擴闊人文底蘊與科學視野,正是充實日常生活的理想提案。Champimom...
22nd September, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun / Lifestyle / Find Activities / Life

小機師體驗2026|前NASA工程師帶小朋友探索航空升學+模擬客機操作

如果孩子對飛機、機師工作或航空科技特別感興趣,今次不只是一次「試做小機師」的新鮮體驗,而是讓孩子真正走近航空世界,看看自己對這份興趣是否想繼續探索,為日後的升學及職涯規劃多一個方向...
22nd September, 2026 | In Style & Living / Inspiration & Lifestyle / Lifestyle / Find Activities

【香港展覽2026】週末親子好去處推介!數碼港古埃及沉浸式藝術展,帶孩子穿越5000年歷史

每逢週末,父母們總是在搜尋高質素的週末親子好去處,希望能讓孩子玩樂之餘,又能寓學習於娛樂。如果你正在尋找一個能震撼視覺、同時啟發孩子世界觀的室內活動,位於數碼港的全新沉浸式展覽——《The...
21st September, 2026 | In Lifestyle / 親子活動

醫生專訪|甚麼情況會影響小朋友身高?影響小朋友身高最大原因是?

甚麼情況會影響小朋友身高?影響小朋友身高最大原因是甚麼呢?兒科專科醫生徐梓筠醫生有以下解釋。身高有大約70-80%是由遺傳基因所決定。所以如果父母的高度是比較高,子女將來的高度會是比較高大...
21st September, 2026 | In Health & Beauty

兒童驗眼2026|你能發現小朋友看不清嗎?5個徵兆必留意出現五大徵兆要留意 奧比斯×港大1,000個免費兒童驗眼名額+報名方法

兒童未必懂得判斷自己「睇唔清」,有視力問題時亦不一定會主動告訴父母,因此單靠日常觀察未必能及早發現近視。奧比斯現與香港大學醫學院合作,推出免費兒童眼睛檢查計劃,首階段開放予5至12歲兒童登記...
19th September, 2026 | In Health & Beauty / Health Care

獲取最新懷孕育兒、升學及親子資訊