幫助孩子紓緩疼痛感覺!兒童醫療輔導師分享食藥以外的 3 大止痛妙法
Champimom
Menu
懷孕
教育
育兒
親子生活
香港父母首選品牌大獎
Kiddie
健康與美妝
Campaign Winners child

幫助孩子紓緩疼痛感覺!兒童醫療輔導師分享食藥以外的 3 大止痛妙法

23rd July, 2022| In Health & Beauty / Health Care

小朋友有時感到身體不舒服,甚至出現疼痛情況,但又未能準確描述痛楚位置和程度,令各位爸媽束手無策。其實除了正確服食止痛藥外,我們亦可以嘗試善用非藥物的小妙法,幫助小朋友紓緩疼痛感覺!

1. 深呼吸 放鬆肌肉

深呼吸能幫助小朋友放鬆肌肉,紓緩疼痛。家長可以和小朋友一起做呼吸練習,例如利用雙手引導小孩平穩地呼吸,先將右手的食指沿著左手的大拇指開始,從手指根部走到指尖時吸氣,從指尖滑落時呼氣,直到尾指或重覆。當孩子呼吸變得平穩,有助漸漸減低痛楚。  

20220711_幫助孩子紓緩疼痛感覺!兒童醫療輔導師分享食藥以外的3大止痛妙法 _katie_hk_FB Content_1.jpg


2. 撫摸並鼓勵孩子表達自己的不適

家長可以握著小朋友的手,或以擁抱、按摩等身體語言安撫他們的情緒及表示對他們的愛和關注。當小朋友因身體疼痛而發脾氣或哭泣時,家長可以用說話,讓他們感受到被明白,例如:「媽咪見到你依家好嬲、好「忟陣」,知道你覺得好痛,又食唔到嘢,依家好唔開心」。當小朋友有被關心的感覺,能有助減低他們的不安和焦慮,抒發自己的想法及感受,從心理上減輕痛感。

3. 分散注意力,鬆弛神經

利用小朋友感興趣的玩具、遊戲、書籍、音樂和小玩意等轉移他們短暫的注意力到快樂有趣的事物,例如吹泡泡、有音樂的洋娃娃等等,這能讓他們放鬆。此外,家長可記錄小朋友疼痛的頻率和程度,並觀察他們的症狀,以便向醫護人員解釋及商討採用合適小朋友的治療方法,對症下藥解決他的痛楚。

20220711_幫助孩子紓緩疼痛感覺!兒童醫療輔導師分享食藥以外的3大止痛妙法 _katie_hk_FB Content_1 複本.jpg

如果想了解更多小貼士,可到兒童醫療輔導服務*了解更多:https://childlife.ccf.org.hk/zh-hk  

*兒童醫療輔導服務是兒童癌病基金的主要服務之一,兒童醫療輔導師瞭解兒童發展,將醫療過程轉化成兒童能夠理解的語言,運用遊戲、預習演練、放鬆練習、情緒表達等不同的方法,提升孩子應付疾病及治療的能力,舒緩他們的焦慮和不安,並透過與家庭及醫療團隊攜手合作,作出專業評估及介入。

醫生profile.jpg


最新文章

Christmas Camp 2026|香港聖誕兒童日營推介!精選12月課外活動及戶外探索體驗

2026 年聖誕假期將至,想為孩子安排充實又有趣的假期活動?由科學實驗、創意藝術、戲劇表演,到森林探索、帆船及戶外歷奇,香港都有不同的聖誕日營選擇。Champimom 精選 5...
21st November, 2026 | In Education / Extracurricular Activities / 教育 / 學普通話 / 學繪畫 / STEAM/CODING

為衣服尋找新主人|香港親子舊衣捐贈2026:7大童裝回收及慈善機構推介

孩子成長迅速,衣櫃裏總有不少只穿過幾次、仍然新淨的童裝。與其讓衣物閒置,不如趁換季時與孩子一起整理衣櫃,將不再合穿的衣物捐贈予慈善機構,讓資源循環再用。Champimom...
19th November, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun / Style & Living / Lifestyle / Find Activities / 特色餐廳 / 親子活動

香港兒童生日派對場地推薦|一站式生日會安排 主題佈置、遊樂設施及創意工作坊

為孩子籌備生日派對,從挑選場地、主題佈置到安排餐飲及活動,每個細節都需要花心思。位於黃竹坑的 MosKiddo 提供一站式兒童生日派對方案,由小型溫馨聚會至大型生日會均有不同選擇...
18th November, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun / Style & Living / Lifestyle / Find Activities / 特色餐廳 / 親子活動

【週末親子好去處】Tesla 家庭體驗日登場!小朋友玩 Cybertruck 遙控車、手作 DIY 爸媽試駕 Tesla

週末想帶小朋友體驗不一樣的親子活動?Tesla 家庭體驗日將於 11 月 21 日及 22 日舉行!除了讓爸媽親身試駕 Tesla 電動車,更特別加入多項兒童專屬活動,包括 Cybertruck...
17th November, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun / Find Activities / Lifestyle

2026中環免費親子好去處|香港海事博物館限定2日免費開放!海事嘉年華+模擬駕駛天星小輪

今個週末帶小朋友免費探索海事世界!為慶祝香港海運週十周年,香港海事博物館將於2026年11月21至22日免費開放,同場設有海事嘉年華、互動遊戲及免費導賞。小朋友更可參加另行收費的船舶模擬駕駛體驗...
16th November, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun / Find Activities / Lifestyle

寄信給聖誕老人2026|4大聖誕老人地址、截郵日期及回信攻略+免費信紙模板下載

想讓孩子親手寫信給聖誕老人,還有機會收到來自北極的回信?加拿大、德國、芬蘭及法國均設有聖誕老人收信服務,但回信安排各有不同。本文整理2026年聖誕老人郵寄地址、香港...
15th November, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Education / Enlightenment Corner / Enlightened Family DIY workshop

升中2027/28|香港21間國際課程直資中學一覽:IB、A-Level學費及海外大學升學去向

還未決定將來會否送子女到海外升學?又或者正猶豫應選擇香港中學文憑考試(HKDSE),還是國際課程?其實除了國際學校,香港不少直資中學亦開辦IB、A-Level等國際課程...
13th November, 2026 | In Education / All Education / Studying Abroad

2026聖誕親子好去處|香港31大聖誕活動推介!22米聖誕樹、迪士尼飄雪、Pokémon、Pixar及免費聖誕小鎮

2026聖誕節即將來臨,香港各區陸續推出精彩節日活動!今年除了「香港繽紛冬日巡禮」帶來22米巨型聖誕樹及維港光影表演,還有迪士尼夢幻飄雪、Pokémon 30週年慶典、...
12th November, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun / 親子活動

小朋友發展快慢會影響長高嗎?兒童身高發展與成長疑問|加入 Champimom 家長 WhatsApp 交流群

孩子長高速度較慢,是否需要特別關注?小朋友發育太早、太晚,會否影響日後身高?兒童性早熟、身高增長及青春期發育,一直是家長關心的成長課題。面對孩子不同階段的身體變化,家長...
12th November, 2026 | In Parenting / Intellectual Development

親子好去處|小朋友變身Rock Star!玩音樂、做烘焙+大人享受休閒時光

想帶小朋友來一趟不一樣的親子Staycation?位於深圳觀瀾湖的硬石酒店(Hard Rock Hotel Shenzhen),將搖滾音樂融入住宿體驗,不但設有兒童音樂天地、創意遊戲區...
11th November, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun / 外遊 / 親子活動

獲取最新懷孕育兒、升學及親子資訊