幫助孩子紓緩疼痛感覺!兒童醫療輔導師分享食藥以外的 3 大止痛妙法 - Health & Beauty/Health & Beauty.Health Care - 2022-07-23
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie

幫助孩子紓緩疼痛感覺!兒童醫療輔導師分享食藥以外的 3 大止痛妙法

23rd July, 2022| In Health & Beauty / Health Care

小朋友有時感到身體不舒服,甚至出現疼痛情況,但又未能準確描述痛楚位置和程度,令各位爸媽束手無策。其實除了正確服食止痛藥外,我們亦可以嘗試善用非藥物的小妙法,幫助小朋友紓緩疼痛感覺!

1. 深呼吸 放鬆肌肉

深呼吸能幫助小朋友放鬆肌肉,紓緩疼痛。家長可以和小朋友一起做呼吸練習,例如利用雙手引導小孩平穩地呼吸,先將右手的食指沿著左手的大拇指開始,從手指根部走到指尖時吸氣,從指尖滑落時呼氣,直到尾指或重覆。當孩子呼吸變得平穩,有助漸漸減低痛楚。  

20220711_幫助孩子紓緩疼痛感覺!兒童醫療輔導師分享食藥以外的3大止痛妙法 _katie_hk_FB Content_1.jpg


2. 撫摸並鼓勵孩子表達自己的不適

家長可以握著小朋友的手,或以擁抱、按摩等身體語言安撫他們的情緒及表示對他們的愛和關注。當小朋友因身體疼痛而發脾氣或哭泣時,家長可以用說話,讓他們感受到被明白,例如:「媽咪見到你依家好嬲、好「忟陣」,知道你覺得好痛,又食唔到嘢,依家好唔開心」。當小朋友有被關心的感覺,能有助減低他們的不安和焦慮,抒發自己的想法及感受,從心理上減輕痛感。

3. 分散注意力,鬆弛神經

利用小朋友感興趣的玩具、遊戲、書籍、音樂和小玩意等轉移他們短暫的注意力到快樂有趣的事物,例如吹泡泡、有音樂的洋娃娃等等,這能讓他們放鬆。此外,家長可記錄小朋友疼痛的頻率和程度,並觀察他們的症狀,以便向醫護人員解釋及商討採用合適小朋友的治療方法,對症下藥解決他的痛楚。

20220711_幫助孩子紓緩疼痛感覺!兒童醫療輔導師分享食藥以外的3大止痛妙法 _katie_hk_FB Content_1 複本.jpg

如果想了解更多小貼士,可到兒童醫療輔導服務*了解更多:https://childlife.ccf.org.hk/zh-hk  

*兒童醫療輔導服務是兒童癌病基金的主要服務之一,兒童醫療輔導師瞭解兒童發展,將醫療過程轉化成兒童能夠理解的語言,運用遊戲、預習演練、放鬆練習、情緒表達等不同的方法,提升孩子應付疾病及治療的能力,舒緩他們的焦慮和不安,並透過與家庭及醫療團隊攜手合作,作出專業評估及介入。

醫生profile.jpg


最新文章

Winter Camp 2023|中文、英文、普通話聖誕節語言興趣班課程推介

想小朋友擁有良好語文能力,最有效的方法就是參加有趣好玩的遊戲或活動,並運用該種語言表達自己、與別人溝通。小朋友參加中文、英文、普通話聖誕節語言興趣班課程,除了收穫滿滿的節日快樂...
5th December, 2023 | In Education / Extracurricular Activities

醫生專訪|縮短子宮肌瘤治療後不適與恢復期,「標靶音波刀」加速患者開啟新人生!

身為女性,你是否體會過經痛、經血量多、貧血所帶來的身心不適,甚至必須透過藥物才能得以舒緩?這些情況對子宮肌瘤患者來說並不陌生。有別於以往的傳統手術治療,標靶音波刀「免...
5th December, 2023 | In Health & Beauty

食譜|秋冬暖胃 給新手媽媽的20道BB粥食譜!BB進入加固期可吃!

進入加固期的BB,新手媽媽在加固食材準備上免不了手忙腳亂一番,若你也正面臨這樣的困擾,快試試以下20道食譜,用豐富多樣的食材,讓BB吃得營養又健康!★4-6個月【BB...
5th December, 2023 | In Pregnancy / Postnatal Care / 0-3 months / 6-12 months

幼稚園N班2023|爸爸在幼稚園N班、K1面試回答問題 可以提升印象分嗎?

有些幼稚園N班(又稱兩歲班、PN班)和K1面試設有家長面試環節,校方會邀請家長到校與老師或校長面見。很多父母對於家長面試環節非常著緊,甚至有家長直言,擔心小朋友面試的部分通過了...
4th December, 2023 | In Education / Admission

親子好去處|治療系親子活動 旋轉畫Spin Art轉出好心情

想跟小朋友一起度過愉快的週末?想參加減壓又好玩的親子活動?怎能不嘗試近年興起的旋轉畫(Spin Art)藝術工作坊!這是一個毋須畫功,只需運用配色和旋轉裝置創造的藝術品。把作品放在家中...
2nd December, 2023 | In Inspiration & Lifestyle

Playgroup2023|15間優質英普、兩文三語和全英Playgroup推介

為小朋友報讀Playgroup(遊戲班),除了可以促進孩子的認知能力、自理能力、社交能力和大小肌肉發展,對其語言能力發展也有很大幫助。所謂「兩文三語」指的是中文和英文...
1st December, 2023 | In Education / Admission

【雅培保兒加營素|試飲調查公布】小專員飲用 6 個星期後, 96% 身高明顯增長+94% 認同有助加強免疫力

經常擔心小朋友不夠營養,長不高?有研究顯示,小朋友 10 歲的身高已等於成年後 75% 高度҂,一到了青春期,生長板開始閉合,身體增高的幅度就會顯著放緩! 所以,要把握 10 歲前的黃金成長期...
1st December, 2023 | In Parenting / Health & Beauty / Nutrition

爸媽快看!別禁止你的孩子做這7件事

與孩子相處時,過多的「禁止」或「拒絕」容易造成親子間的距離感,甚至對於自信心的培養、日後身心發展影響甚鉅。文中提到了「別禁止孩子做7件事」,爸媽不妨多參考。爸媽別禁止...
1st December, 2023 | In Parenting

長高食譜|促進小朋友生長激素分泌,10道料理推薦你!

想要小朋友「高人一等」嗎?在成長階段除了補充鈣質,爸媽也應掌握生長激素的分泌時間(夜間11-1點),讓小朋友盡早入睡、提升分泌量。飲食方面,適度攝取營養素也可刺激生長激素分泌...
1st December, 2023 | In Health & Beauty

Winter Camp 2023|運動和戶外活動 聖誕節兒童興趣班課程推介

小朋友每天都需要自由遊戲、揮灑精力的時間。家長們不妨把握聖誕假期,帶小朋友參加不同類型的運動和戶外活動,一方面有利於建立或保持做運動的健康習慣,另一方面培養專注力、社...
30th November, 2023 | In Education / Extracurricular Activities

Champimom Newsletter

With exclusive updates and deals