日本老店打造奧運系世界特色和服 穿上紫荊花與摩天大廈看比賽
Champimom
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie
Campaign Winners child

日本老店打造奧運系世界特色和服 穿上紫荊花與摩天大廈看比賽

1st August, 2021| In Inspiration & Lifestyle


原訂 2020 年舉辦的「東京奧運」,雖然因為疫情延後一年,造成這屆奧運有許多缺憾之處,但仍掩蓋不了東道主-日本的用心。其中一項令人驚豔的就是象徵日本的和服,在老字號和服品牌「蝶屋」的號召下,為參賽國家及地區製作特色和服。
紫荊花躍上香港特色和服

為了舉辦好這場國際矚目的體壇盛事,日本全國上下無不出盡全力,扮演好主人的角色,絞盡腦汁演繹出世界友好的奧運精神,又能給遠道而來客人有備受禮遇的尊榮。而九州福岡久留米市、擁有77年歷史的老字號和服品牌「蝶屋」,提出以「IMAGINE ONE WORLD」為主題,為參與本屆奧運共 213 個國家地區以及難民隊,製作出融入當地地標、標誌或顏色等特色的精美和服。以香港為例,和服融入香港區花-紫荊花、摩天大廈作為和服主軸,點出其獨特之處。

content1.jpg
中國香港

老字號和服以傳統文化、技藝與世界交流
「蝶屋」製作結合國際特色的和服並非第一次,這樣的概念早在2014年就曾推動,之後也陸續有以此概念的國際交流機會。「蝶屋」第三代傳人高倉慶応(Yoshimasa Takakura)在得知日本確定為2020年主辦國時,即提出比以往更大規模的「和服計劃」,以發揚日本傳統技藝與文化精髓為出發,號召全國和服創作者,投入職人精神與獨到工藝,共同實現這項計劃,為奧運參賽國及地區製造和服,不僅是宣傳日本文化,更藉此傳遞世界一家、世界和平的願望,並希望經由特色和服,能讓國與國「互相理解」與認識對方,發起者認為,「互相理解」就是和平的起源。



特色和服揉入各地重要地標、風俗或動物

接下來,一起欣賞幾件美不勝收的特色和服創作:

content2_烏茲別克.jpg
烏茲別克共和國

納沃伊歌劇院是烏茲別克的知名景點,也是二戰期間受蘇聯拘押的日本人所興建。和服以納沃伊歌劇院美麗的建築物為主軸,綴以大量的櫻花、杏花,呈現出唯美畫面,也象徵歷史上兩國之間的關聯性。

content4_保加利亞.jpg

保加利亞共和國

此作品為大使夫人偕同創作者參與設計,融入名聞遐邇的玫瑰,以及保加利亞民間服飾的傳統圖案,搭配柔和的淡綠底色,形成鮮明又搶眼的焦點。

content5_台灣.jpg

中華台北

以金黃色暈染出鮮明底色,搭佐台灣特色鳥類-台灣藍鵲身上獨特的藍羽、長尾特徵,形塑出亮眼的對比,更以大朵的梅花勾勒出自然景致,交織出帶有絢爛感的奇幻風格。

圖片及資料來源:

KIMONO PROJECT


最新文章

小機師體驗2026|前NASA工程師帶小朋友探索航空升學+模擬客機操作

如果孩子對飛機、機師工作或航空科技特別感興趣,今次不只是一次「試做小機師」的新鮮體驗,而是讓孩子真正走近航空世界,看看自己對這份興趣是否想繼續探索,為日後的升學及職涯規劃多一個方向...
22nd September, 2026 | In Style & Living / Inspiration & Lifestyle / Lifestyle / Find Activities

【香港展覽2026】週末親子好去處推介!數碼港古埃及沉浸式藝術展,帶孩子穿越5000年歷史

每逢週末,父母們總是在搜尋高質素的週末親子好去處,希望能讓孩子玩樂之餘,又能寓學習於娛樂。如果你正在尋找一個能震撼視覺、同時啟發孩子世界觀的室內活動,位於數碼港的全新沉浸式展覽——《The...
21st September, 2026 | In Lifestyle / 親子活動

醫生專訪|甚麼情況會影響小朋友身高?影響小朋友身高最大原因是?

甚麼情況會影響小朋友身高?影響小朋友身高最大原因是甚麼呢?兒科專科醫生徐梓筠醫生有以下解釋。身高有大約70-80%是由遺傳基因所決定。所以如果父母的高度是比較高,子女將來的高度會是比較高大...
21st September, 2026 | In Health & Beauty

兒童驗眼2026|你能發現小朋友看不清嗎?5個徵兆必留意出現五大徵兆要留意 奧比斯×港大1,000個免費兒童驗眼名額+報名方法

兒童未必懂得判斷自己「睇唔清」,有視力問題時亦不一定會主動告訴父母,因此單靠日常觀察未必能及早發現近視。奧比斯現與香港大學醫學院合作,推出免費兒童眼睛檢查計劃,首階段開放予5至12歲兒童登記...
19th September, 2026 | In Health & Beauty / Health Care

國慶煙花2026|帶孩子過一個不一樣的10.1!毋須提早在海旁霸位 6大煙花船出海直擊3.1萬枚維港煙花 HK$320起

每逢國慶煙花,帶孩子到維港兩岸欣賞煙花固然有氣氛,但要提早到場、在人群中等待,對一家大小來說未必輕鬆。今年不妨換個方式過10.1。2026年10月1日晚上8時,維港將上演約23分鐘煙花匯演...
18th September, 2026 | In Lifestyle / 親子活動

18th September, 2026 | In

中秋好去處2026|全港九新界13大最美賞月打卡位+燈海盛事!維園首屆國際綵燈匯、大坑舞火龍、藍屋700盞花燈

想一家人賞月、看花燈、感受傳統文化,還是尋找最漂亮的中秋打卡位?精選香港、九龍和新界13個2026中秋好去處,當中不少地點是免費入場,一文看清今年最值得去的中秋盛事。...
17th September, 2026 | In Lifestyle / Find Activities / Activity & Gear

小朋友食譜| 三色小熊飯團

面對小朋友偏食又唔食菜,媽媽如何在吸引到小朋友目光的同時,又能兼顧他的營養吸收!這次 就教大家做這個三色小熊飯團!材料  黑芝麻  適量紅蘿蔔  半個西蘭花  半個白飯    一碗做法1....
17th September, 2026 | In Pregnancy / Postnatal Care / 6-12 months / Parenting / Inspiration & Lifestyle / Health & Beauty / Nutrition / Health Care

幼稚園2026|幼稚園小朋友混淆英文拼音和普通話拼音 怎麼辦?

很多家長都希望在幼稚園階段,把握時間訓練小朋友的三語能力,分別是英文、普通話和粵語三種語言。不過,有些小朋友同時學習英語和普通話拼音有機會出現混淆的情況。到底怎樣才能...
16th September, 2026 | In Education / All Education

全新期間限定|米奇與好友登陸7大港鐵站+主題輕鐵 免費換限量版立牌先到先得

米奇、米妮、唐老鴨今次不止在迪士尼見到!港鐵全新推出「米奇與好友 Journey with Me」期間限定活動。一家大小除了可以沿途打卡,MTR Mobile會員集齊指定電子徽章...
15th September, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun / 親子活動

獲取最新懷孕育兒、升學及親子資訊