BB、小童可以飲中藥嗎?中醫告訴你小孩飲藥不可不知的事!
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie
Campaign Winners child

BB、小童可以飲中藥嗎?中醫告訴你小孩飲藥不可不知的事!

6th November, 2018| In Health & Beauty / Health Care

「醫師,BB可以食中藥嗎?」很多媽媽都會擔心,BB飲藥會不會有副作用。其實中醫已有千年歷史,古代早已設有兒科,有兒科相關專著書本,所以我會對媽媽們說:「為何BB 不可以飲來自大自然的中藥呢?」

中藥,是指在中醫理論指導下用作治療的藥材,家中常見的生薑、紅棗也會作藥用,可治外感、脾胃等問題。藥性較大的,可以用來調整身體更重的病證,例如較常聽到用黃蓍、白朮補氣;熟地、阿膠用來補血。基本上,BB可以飲水,進食功能正常,生病時亦可飲中藥。

「醫師,BB生病時,真的要一下子喝這麼大碗中藥嗎?比他平常喝的奶還要多啊!不怕嗎?」先不要自己嚇自己,像穿衣服一樣,要選揀合適的大小。BB、小孩的體型比成人小得多,一般用量為成人的1/5至1/3,跟據實際情況而定用藥的份量、次數。

小孩抵抗力較弱,容易受外界病邪影響,容易發病,病情亦轉變迅速,例如:早上還在流透明、質地稀的鼻涕,下午已變成黃、黏稠的鼻涕;同時,小孩接觸過的外物少,對藥物反應靈敏,同時修復能力較成人強,所以較易康復。

故此,若是首次求醫,經中醫師摸脈、望舌頭、望全身、配合家人描述症狀,醫師一般會處方日子較短,份量適合BB、小童體重的處方;藥後仍未完全康復的話,則視乎情況安排復診。

「醫師,小朋友未飲過中藥,會不會怕中藥難飲?」怕!但更怕媽媽不願踏出第一步——用中藥治兒科病。其實,小童的病證一般都不重,沒有需要用到味道非常苦、酸、辣的藥。以食滯為例,一般會用山楂、麥芽、陳皮等,已能幫助脾胃消積化滯,所以中藥也可既好飲,又能治病!

shutterstock_572019034.jpgshutterstock_1046976430.jpgshutterstock_688462102.jpg

亦有媽媽反映過,想不到她的小孩會對中藥接受度這麼高,亦完全不反感飲藥!我亦十分開心能幫到她,又對中醫建立信心!希望家長於小朋友不幸生病時,想起有多一個選擇!

註冊中醫師林惠賢_工作區域 1.jpg


最新文章

2026暑假親子好去處|澳門科學館公共安全體驗展 VR火場逃生+地震颱風模擬+CPR急救體驗 寓玩樂於生命教育一次玩盡

近年不少家長除了重視學業成績,同樣開始關注小朋友的生活技能及危機應變能力。面對火警、地震、颱風等突發事故,單靠課堂上的知識未必足夠,若能透過親身體驗學習正確應對方法,往往更容易加深印象...
17th July, 2026 | In Parenting / Safety / 香港防災攻略 / Education / Extracurricular Activities / Lifestyle

【2026暑假活動推薦】HKATA太空AI夏令營|香港最受歡迎STEM暑假課程|小朋友AI課程・航天科技體驗

搜尋2026暑假活動、暑假課程或小朋友暑期活動?除了傳統興趣班,結合STEM教育、人工智能(AI)、太空機器人及航天科技的課程,近年備受家長關注。由 HKATA(香港航天科技教育學院)推出的AI...
16th July, 2026 | In Education / Extracurricular Activities / 親子活動

【2026升小一攻略】K2家長暑假要開始準備!5大升小必備證書推薦+小一面試Portfolio加分技巧

不少家長以為 K3 才需要開始準備升小一,其實對即將升讀 K2 的小朋友而言,暑假正是部署 2026 升小一攻略 的黃金時間。由於不少直資小學、私立小學及國際學校均會陸續展開收生程序,若能及早規劃...
15th July, 2026 | In Education / Extracurricular Activities / 教育

DSE放榜2026|全港24名狀元創歷屆新高 11名「超級狀元」誕生 聖保羅男女中學佔3人

2026年香港中學文憑試(DSE)今日(7月15日)正式放榜。今年全港共誕生24名「六科5**」狀元(14男、10女),較去年增加8人,創下DSE開考以來歷屆新高,狀元分布於15間學校...
15th July, 2026 | In Education / 教育

2026香港書展攻略|親子必買童書、名家講座、故事劇場、書商優惠、一日遊路線一覽

香港暑假年度盛事 第36屆香港書展 將於 7月15日至21日 假香港會議展覽中心舉行。今年以 「從香港閱讀世界:文創傳承.旅悅人生」 為主題,雲集來自近30個國家及地區、超過770家展商...
14th July, 2026 | In Education / Extracurricular Activities / 親子活動

【送挪亞方舟職感實驗室2.0門票】暑假好去處2026|Champimom送禮|限量送30套親子門票連遊戲代幣 (總值HK$10,680) 體驗六大職業角色 玩轉暑假!

暑假想帶小朋友去邊度玩,又想玩得有意義?今年暑假,香港馬灣公園挪亞方舟推出全新升級 「職感實驗室2.0:玩轉暑假」,讓小朋友化身六大夢想職業,包括牛乳雪糕研發員、太空...
13th July, 2026 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun / Giveaway / Lifestyle / Find Activities

香港IB學校排名2026|17間香港IB學校躋身全球百大、3校打入世界十大|6200+全球IB學校、IB課程、IBDP完整攻略

每年 IB 放榜都是香港國際教育界的重要焦點。國際文憑(International Baccalaureate,IB)近年已成為不少家長及學生升讀世界頂尖大學的重要升學途徑...
12th July, 2026 | In Education

暑假郵輪推薦2026|香港出發親子郵輪攻略|5大熱門郵輪航線、票價、設施及家庭旅遊指南

規劃 2026暑假親子旅遊,不少香港家庭開始把 暑假郵輪旅行 列為首選。相比一般自由行需要安排交通、頻繁更換酒店及每天規劃行程,郵輪旅遊 一次整合住宿、餐飲、美食、娛樂設施及多個旅遊目的地...
11th July, 2026 | In Lifestyle / 親子活動

Champimom送禮|限量免費|香港導盲犬學苑「小Q夏日尋寶大作戰」:親子活動+導盲犬工作示範+古蹟尋寶

暑假想找兼具教育、娛樂及戶外探索的暑假好去處?香港導盲犬學苑今年暑假推出全新「小Q夏日尋寶大作戰」,帶來結合古蹟尋寶、親子解謎、導盲犬知識及治療犬互動的親子體驗。活動於前流浮山警署舉行...
10th July, 2026 | In Education / Extracurricular Activities / 親子活動

【暑假2026 】高危旅遊季節注意事項 + 做對以下3件事保護好BB同小朋友

踏入六、七月,不少爸媽已經開始為暑假行程作準備。無論是帶寶寶去英國探親、陪小朋友去澳洲參加短期課程,還是全家飛往日本遊玩,在規劃這場期待已久的親子旅遊時,出發前的興奮心情總伴隨著一絲擔憂:萬一小朋友在海外生病怎麼辦?除了大家熟悉的流感外,家長更要警惕一種在多個熱門外遊國家活躍、且初期徵狀與流感極其相似的危險威脅——腦膜炎雙球菌¹ ⁴ ⁵ ⁶ 。暑假季節旅遊必讀:保護孩子的3大外遊攻略攻略...
10th July, 2026 | In Health & Beauty / Health Care

訂閱 Champimom 電子報

獲取最新懷孕育兒、升學及親子資訊