高佩聰談兒童繪本 非育兒靈丹妙藥 乃親子共讀好橋樑 - Parenting - 2018-11-01
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie

高佩聰談兒童繪本 非育兒靈丹妙藥 乃親子共讀好橋樑

1st November, 2018| In Parenting

近年,兒童繪本市場百花齊放,自從台灣大型書店在香港開設分店後,又引進了很多優質的台灣繪本,令香港爸媽開始認識及接觸繪本,畢竟它印刷精美、圖多字少但故事往往發人深省,具深厚寓意,是幼兒接觸閱讀的最好橋樑。香港繪本文化創辦人高佩聰更引述西方有句名言「繪本是認識世界的窗口」,看來繪本市場極具潛質。

從各地優質繪本 看不同地方色彩
香港繪本文化(Picture Book Cultural Industry, PBCI)創辦人高佩聰於2012年創立此會,希望推動香港優質繪本創作,為有志於繪本創作的熱心人士提供平台,互相交流與互動。高佩聰認為全球的繪本都有一個共通點,就是讀者看畢故事後,都有一種普世價值,這是世界通行,但同時不同繪本又會呈現出不同的地方文化色彩。

高佩聰為香港繪本文化的創辦人。
高女士個人認為亞洲的繪本比較容易分辨,例如日本的繪本滲入了日本人獨有的幽默感,家長可參考長谷川義史的幽默之作;而台灣的繪本作家都是獨當一面,原創度甚高,如著名兒童繪本作家李如青老師的作品就具有一種人文氣息,充滿澎湃感覺,例如《拐杖狗》、《旗魚王》及《小旗手》等,賴馬老師的作品則貫徹童趣作風,代表作品包括《我變成一隻噴火龍了!》、《勇敢小火車》及《拯救黑熊大作戰》等,可謂各自各精彩。





大人與小孩 看繪本大不同
原來從大人及小孩角度看同一繪本,都可以有不同結果,高女士稱「小孩看繪本唯一目的就是娛樂,但娛樂不一定要有笑意,當他們有興趣時就會繼續觀看,目的比較簡單,但大人看繪本有兩個原因,第一是為自己看,另一種則是為小孩看,因為家長覺得繪本很好看,訊息很正面,所以他們就想推薦給小朋友看。」

掌握小孩閱讀次序 對說故事有幫助
高女士補充,大人較容易掌握到繪本背後的意義及層次,因他們的閱讀及人生經驗豐富,但小孩的話一定會被表面的故事及圖畫吸引,所以大人看繪本的圖畫是整幅看,先看字後看圖,所以比較容易掌握到繪本的深層意義,但小孩剛好相反,先看圖後看字,而且是看圖畫的細節,而不是整幅圖畫看,因此往往會發現到很多連大人都不察覺的地方,她說家長若果了解小孩的閱讀次序,對說故事技巧有很大幫助,很快便能融入小孩的閱讀世界,因為親子閱讀就是最好的橋樑。

香港繪本風氣有提升跡象
眼看一海之隔的日本及台灣之優質繪本發展成熟,走進書店,優質繪本俯拾皆是,回首香港,繪本發展豈不是落後於人?慶幸高女士近年觀察到,香港的繪本風氣有逐漸提升,她指「之前舉辦的工作坊中,家長常常會說繪本字太少又貴,小朋友學不到生字,不值得買,但近年很多家長已經不會用這方式看繪本,開始認識繪本,加上多了很多團體推廣閱讀,形成了好的循環,更甚的是,在香港主打繪本的書店愈開愈多,像長沙灣的宗教教育中心及文林書店,而時下網購又方便,再配合台灣誠品將當地的繪本帶入本港,又將繪本放置在書舖內的當眼位置,令家長對繪本認識更深。」

高女士平日會化身故事姐姐,為小孩講繪本故事。
繪本不是靈丹妙藥 非育兒百科全書
一本繪本的誕生,既集合了作家的創作理念、起承轉合的故事鋪排及背後心思,又結合了插畫家的心血,因此家長請勿單純地以功利角度出發看繪本,高女士建議家長不要抱著繪本一定要具備說教或功能性的心態,繪本本來就不是靈丹妙藥,不會保證能夠教授到情緒管理及育兒百科,創作故事的原創者更不會知道消費者會如何利用繪本,高女士特別提及「如家長在不適當情況下使用,更可能有反效果,出現『崩口人忌崩口碗』情況,因此建議家長先進行廣泛閱讀,然後篩選優質繪本,再推介給子女閱讀。」

優質繪本必備元素
面對坊間林林總總的繪本,家長應當如何選擇?高女士就分享她認為一本優質的繪本必須要有的三種元素「第一,創作者心中是否有兒童,創作故事時是否以兒童為中心,還是以大人希望小朋友是甚麼模樣的角度創作,第二,圖文最好要有相輔相承的效果,能做到以圖畫說故事就最好,第三,故事細節是否夠豐富都是優質繪本必備的元素。」

兒童透過看繪本,除了能提高閱讀興趣外,又能促進親子共讀,是拉近親子關係的好幫手。何況繪本市場的對象甚廣,大人小孩看同一本繪本都有不同的體會及感受,實在是親子共讀的恩物。

Back

最新文章

課外活動|兒童學舞獅促進手腳協調、提升合作精神 3 歲可以學

虎年來了!農曆新年會讓人想到舞獅。這種集合武術、雜技與民俗音樂舞蹈於一身的活動,是市級非物質文化遺產,也是一門運動項目,香港有家長安排子女在課餘學習。究竟兒童學舞獅有...
16th January, 2022 | In Education / Extracurricular Activities

Champimom「香港父母首選品牌大獎 2021」得獎品牌巡禮 | 為家庭做足準備 鋪張更美好未來

建立家庭後,每分每秒,我們都會考慮到家人。能夠為家人的生活做好準備,鋪張出未來,是每位重視家庭的人的願想。Champimom 舉辦香港父母首選品牌大獎 2021,由全港父母選出不同範疇的心水品牌...
14th January, 2022 | In HK Parents Award

看「建」學習空間系列|學界泳壇名將搖籃 德瑞國際學校

看「建」學習空間系列第三回為大家介紹位於山頂的德瑞國際學校。巴馬丹拿集團建築師及董事陳祖聲(Joel Chan)表示這單改造工程耗時接近十年,改造後的校舍既地盡其用,而且設計新穎...
14th January, 2022 | In Education

新年2022 ︳賀年小食點揀好?糖蓮子大比拼!

迎來農歷新年,各位爸媽最喜歡哪種賀年小食呢?大家又準備好全盒招待客人了嗎?編輯就搜羅了市面上的糖蓮子,跟你們來一個糖蓮子大評比,想知道哪款最好吃、最香甜?一起來看看吧!糖蓮子大比拼陸金記瓜子大王...
14th January, 2022 | In Inspiration & Lifestyle / Style & Living

孕期不容忽視腸道護理 天然舒緩「便」安心

10 個孕婦 4 個便秘?!根據衛生署一項調查,有接近 4 成孕婦於懷孕期間出現便秘問題;更有孕婦受腸道敏感、胃氣、消化不良等問題困擾。孕婦要兼顧自己和胎兒健康,避免吃藥,令準媽媽不知如何是好...
14th January, 2022 | In Pregnancy / Health & Beauty / Health Care

天才兒童|最年輕的天文學家!8歲巴西女孩發現18顆小行星

當其他8歲小女孩在玩娃娃、辦家家酒的時候,同齡的巴西小女孩Nicole Oliveir已經找到未來的志向,她不但參加NASA的「小行星獵人」計畫,並且發現了18顆小行星...
14th January, 2022 | In Inspiration & Lifestyle / Inspiring Stories

人氣熱話|今年你屬於什麼顏色?韓國2022顏色心理測驗,分析你的真實性格、提點注意事項!

由韓國心理測驗網站ktestone所設計的「顏色心理測驗」(Personal Color Test)在去年掀起一股熱潮,今年也順勢推出了2022年版本,測驗內容共有12道題目...
14th January, 2022 | In Inspiration & Lifestyle

史丹福大學落實元宇宙概念,學生全程VR上課!

「元宇宙」(metaverse)一詞是現今的熱門討論議題,不過令人意想不到的是,美國史丹福大學(Stanford University)更將元宇宙概念落實在課程中,全程以VR(Virtual...
14th January, 2022 | In Education

英國神級公立學校伊頓公學 知名校友包括威廉、哈利王子

伊頓公學(Eton College)是英國著名的私立男子寄宿中學,坐落於溫莎小鎮。不少伊頓公學的畢業生都是政治界和經濟界的名人,就連英國王室的威廉、哈利王子也是校友。...
13th January, 2022 | In Education / All Education

產後1000天|順順兒濕紙巾不同顏色包裝 分別在哪裡?

濕紙巾是媽媽的好幫手,不論換尿片擦屁股,還是進食前後清潔雙手和嘴巴,都能夠用濕紙巾快捷方便地抹拭乾淨。市面上常見的濕紙巾品牌順順兒有多個不同顏色的包裝,媽媽們又懂不懂...
13th January, 2022 | In Pregnancy / Postnatal Care / 0-3 months / 6-12 months / 2-3 years / 3-6 months / 1-2 years