轉季時節氣溫反覆不定，早晚溫差明顯，加上流行病進入高峰期，小朋友每日進出學校等人多密集的環境，身體抵抗力弱，一不小心就會中招，精神欠佳、影響睡眠與食慾，學習與日常生活都受影響，令不少家長十分擔心。

為何一轉天氣小朋友就容易起痰咳？

從中醫角度認為，秋冬空氣乾燥，最容易從口鼻進入肺部，肺部因乾燥而失去滋潤，容易引發咳嗽、喉嚨不適等症狀。另外，很多都市人飲食不定時、無節制，進食太多肥膩、生冷或甜食等都會導致「脾虛。所以，在氣溫忽冷忽熱時，氣虛、肺虛、肺燥和脾虛體質人士肺部的防禦能力較弱，容易受到外邪的入侵，引致咳嗽。

家長以為小朋友轉季咳嗽，主要是「肺弱」所致，於是傾向選擇補肺潤肺產品，就能根治咳嗽，但事實未必如此。

單靠補肺未必能根治痰咳問題

中醫有一句重要論述：「脾為生痰之源，肺為儲痰之器。」痰咳除了跟肺部有關係，更和脾胃息息相關。「脾虛」容易在身體內形成濕氣；由於「肺脾虛」令身體無法正常代謝水液，積聚後進一步轉化成痰。

若希望治標又治本，提升脾胃功能，減少體內濕氣，或有助降低痰的形成，改善小朋友的痰咳情況。

家長宜小心選購小朋友止咳化痰產品

不少父母為減低西藥可能帶來的副作用，會傾向選擇天然成分的中成藥，例如「猴棗散」或「虎乳芝」。然而，在挑選相關產品時，需特別留心。

根據目前資料顯示，虎乳芝在對兒童免疫系統調節及脾胃虛弱者功能方面的臨床數據仍未充分，尤其需要注意以下情況：

• 小朋友免疫系統於約 7–8 歲方趨成熟
• 對幼兒、孕婦、哺乳期及免疫異常人士的安全資料仍有限
• 脾胃虛弱或消化能力較弱人士，可能加重腸胃負擔

因此，小朋友服用虎乳芝前，建議先諮詢醫師意見，不宜自行使用。

相對而言，猴棗散為人熟悉的中醫傳統配方，具有較成熟的中醫理論及數據，家長在選擇時亦會較安心。

90 年中醫祖方：化痰 × 止咳 × 健脾胃

根據中醫理論，五臟運行都是相連，有連帶關係，脾臟差會影響其他臟腑的運化失衡，所以養好脾胃是令小朋友能健康成長不可或缺的因素，亦是治標兼治本的方法。

位元堂猴棗除痰散承傳逾 90 年的祖傳中醫配方，主要有效除痰止咳，並著重調理脾胃。

配方匯合六種核心藥材(猴棗、黨參、白朮,、茯苓、法半夏、陳皮) 相輔相成，發揮最佳功效，而且性質溫和，適合 3 個月以上幼兒服用。除了可擊退痰咳不適外，亦有助改善脾胃，理氣健脾，幫助小朋友更快恢復元氣。

若小朋友的痰咳情況較重，或屬於 3 個月以下、身體機能仍在發育中的初生嬰兒，建議選擇 100% 純猴棗成分的「正猴子棗末」，以單味藥材成分，有助除痰。

父母信賴 信心推介

位元堂猴棗除痰散連續十二年於香港猴棗散類別中取得銷量冠軍*，並屬香港註冊中成藥，配方以天然中藥成分為基礎，無睡意，不會影響專注力，亦沒有已知副作用。整個生產過程於獲得 GMP及PIC/S雙重認證 的本地廠房內製造，並通過800多項品質檢測，包括重金屬及微生物等測試，品質嚴謹可靠。

其餵服方式亦十分簡單。嬰幼兒可將猴棗除痰散混入日常奶水中餵服，而年紀較大的小朋友則可加入少量溫水，以匙羹餵服，既容易入口，亦能讓家長更輕鬆。

父母真正追求的，不過是小朋友能夠睡得安穩、有精神及有食慾。所以家長於選擇小朋友止咳產品時，要識揀成分天然安全、高銷量、質量有保證，而且有優良口碑的大廠產品，最緊要能治標治本，小朋友健康，自然更安心。

銷售點： 位元堂門市及網店、HKTVmall、萬寧、屈臣氏

了解更多：https://shorturl.at/MIKyS

*根據尼爾森公司 (2013年6月至2020年5月) 及IQVIA (2020年6月至2025年5月)，截至2025年5月止12年期間，全港連鎖超市、便利店及藥房化痰止咳藥(猴棗散類別)零售調查報告 (©️2020尼爾森公司版權所有及©️2025 IQVIA版權所有)