課外活動|教育中心創辦人受兒子老師一句話啟發 Mini Mandarins 推普通話情境教學 - Education/Education.Extracurricular Activities - 2022-03-09
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie
即睇校網筍盤 - 搬屋入名校,快人一步!

瀏覽器 開啟
美聯筍盤APP 開啟

課外活動|教育中心創辦人受兒子老師一句話啟發 Mini Mandarins 推普通話情境教學

9th March, 2022| In Education / Extracurricular Activities

本港幼稚園與小學課程不銜接,小一學生的普通話水平必須三級跳才能達標?因為老師說的一句話,二子之母沈貝嘉(Anita)發現香港兒童學普通話的困難之處。她開辦教育中心「小小漢語普通話教育」(Mini Mandarins)作出支援,透過小班及情境教學,助本港兒童打好學習基礎。

小時候在澳州上中文學校   老師嚴肅又嚴厲

沈貝嘉(上圖右一)的兩個孩子由幼稚園開始就入讀國際學校。幼稚園階段的普通話水平很初階,例如認識簡單的問候語,但升上小一,校方的要求一下子提高很多,學生要認字和學漢語拼音。「我記得當時普通話老師跟我說:『媽媽,你要努力幫幫孩子了,他們的能力有點不達標。』」

聽到老師的勸喻後,Anita 整個人呆住了。「幼稚園和小一的課程之間明顯缺了一段。」

課程忽然變艱深,老師要求又嚴格,學生自然會害怕。Anita想起兒時學中文的片段。Anita 在香港出生,六歲移民澳洲,在英語語境中學習和成長。她的媽媽跟其他移居海外的港人家長一樣,希望下一代繼續學中文,安排 Anita 於周末上中文學校。她說老師在西方教育理念中扮演啟蒙角色,不會有「高高在上」的形象。但當初她遇到的中文老師卻嚴肅又嚴厲,班上的學生都難以適應。「當時不少家長讓孩子退學,而我媽媽的應對方法是轉校、轉老師。」後來,她終於遇到一位採用較為新派教學風格的中文老師,「他會在課堂上加入遊戲和比賽,上課變成有趣好玩的活動。」

20220305_Content_8.jpg

攝於 Mini Mandarins 課堂上

在玩樂中學習提升專注力和記憶力

Anita 笑言只要好玩,孩子就會投入在那些活動之中,而好玩的課堂,對於香港已接觸英語課堂的孩子來說同樣是關鍵。「香港教育講求兩文三語能力,很多時家長認為操普通話其實也是在講中文,可以稍後去學,會先讓孩子在學前上英語課。一般英語課堂重視互動性,會透過遊戲來學習,有趣的故事角色和動聽的歌謠令課堂充滿愉快氣氛。普通話的教授模式則不同,如果孩子已適應了英語的活動教學模式再去上普通話課,一開始就要乖乖安坐認字和學拼音,他們或會像我兒時學中文一樣,對普通話感到抗拒。」

好玩的氣氛不僅能提升孩子在課堂上的專注力,Anita 還發現好玩的活動有助提升學習力和記憶力。「某天我在家中見到兒子獨個兒做著好像步操的動作,並且邊做邊吶喊:『慢慢走,不要跑!』」有點熟悉的畫面⋯⋯她終於想起來了。半年前,Anita 帶兒子參加一個職業體驗活動,當天他扮演過好些不同的角色,其中一個角色是警察,他就是這樣一邊進行步操一邊喊著同一個口號。「原來孩子玩耍時學到的東西會在腦中留下深刻印象並成為長期記憶,日後可以應用出來,這是很有威力的學習方法。」

20220305_Content_3.jpg

攝於 Mini Mandarins 課堂上
課堂變成日常生活實境提供應用機會
Anita 認為香港學前普通話教育跟小學課程之間缺了一段,故希望創辦教育中心 Mini Mandarins 去補白。她在設計課程時,將玩耍(play)、學習(learn)和應用 (practice)作為三個重要的元素。要讓孩子在遊玩中學習及應用普通話,一個合適的環境不可或缺。「廣東話和普通話說的都是中文,但文法和詞彙很不同。如果孩子平日在學校有上普通話課,他們的腦中已經儲存了很多字詞,他們沒有講是因為在日常生活中用不著。我們的課堂採用了一種名為『情境教學』的模式,讓孩子在各種生活情境中學習及應用普通話。」
20220305_Content_2.jpg
Mini Mandarins 特設情境教學區。
Mini Mandarins 除了有獨立課堂,還特設如同影視拍攝現場的情境教學區。「其中一個情境是超級市場,當學生來到那個地方,就會想像購物或要找某類貨品時該說什麼,嘗試跟售貨員溝通互動。孩子置身其中會抱著遊戲的心態輕鬆嘗試,而老師則在旁邊加以糾正和教授新知識。例如孩子見到蘋果,說:『我想吃蘋果。』見到橙子說:『我想吃橙子。』老師在旁邊就會教他把兩句話連起來:『我想吃蘋果和橙子。』孩子就會把單字和詞彙造出短句和長句,比較背誦文章,他們更容易去掌握句子結構和應用方法。」
20220305_Content_6.jpg
攝於 Mini Mandarins 課堂上
孩子在小班課堂上互相支援
Mini Mandarins 每十周轉換一個新的情境主題,透過不同的情境主題,再配合特製字卡在孩子腦中造成圖像記憶,學生在三年的課程中大約可學會共 400-500 個單字。
20220305_Content_7.jpg
老師在 Mini Mandarins 課堂上妙用字卡。
小班教學是教育中心的另一特色。「學校一班人數較多,表現好的學生往往坐在前列,學習動機和信心較弱的孩子坐到老遠,我們希望Mini Mandarins 可以幫助班上所有孩子,小班一般由六個孩子組成。新來的學生聽說能力均較弱,我們發覺除了老師可以幫助他,其他同學也是很好的支援者。例如老師說:『小朋友我們坐下來。』新同學聽不明白,他見到其他同學怎樣做,他就可以照著做。」另外,Anita 認為小班還會為孩子提供良性的競爭體驗,總的而言,小班比較大班的氣氛輕鬆,又比較一對一學習更有趣、多元。
20220305_Content_5.jpg
Mini Mandarins 推小班教學
Anita 指學習母語的時候,孩子有足夠時間在母語語境中慢慢吸收,她開辦 Mini Mandarins 讓年齡低至一歲半的幼童入讀,就是希望讓孩子早一點接觸普通話並慢慢打好學習根基。「普通話有一個好處,就是『我手寫我口』,先讓孩子學會聽和說,再培養出正確的學習動機,他們的讀寫能力也會穩步上揚。」

照片由受訪者提供

最新文章

直資私立小學2024|小一面試經常考「講故事」 不止考口才,還有生活常識?內文附多個刁鑽講故事題目

在小一入學面試中,請小朋友講故事是常見題目,很多家長都擔心小朋友的口才不夠好,難以完成任務。說到「口才」,早前一條在2011年的小學學界辯論決賽兩隊交鋒的影片一度成為城中熱話...
15th June, 2024 | In Education / Admission

Champimom送禮|大地酒店住宿券(雙人住宿一晚,共 2 名)得獎結果公布

再次恭喜幸運兒!請繼續支持 Champimom 日後的活動。我們稍後會以電郵通知得獎者,敬請留意,謝謝。 姓名電話號碼1Sophia Tse60XXXX672Eddie lam64XXXX38
13th June, 2024 | In Lifestyle

【米芝蓮星廚天然珍稀盛宴】 多重感官體驗「望、聞、品、沖」 奢享奶粉最高星級標準

【荷蘭皇家美素佳兒® 米芝蓮天然珍稀盛宴】荷蘭皇家美素佳兒®日前於香港文華東方酒店米芝蓮星級食府 - 文華扒房 + 酒吧舉行米芝蓮星廚天然珍稀盛宴,誠邀一眾父母及「小...
13th June, 2024 | In Pregnancy / Postnatal Care

直資私立小學2024|福建中學附屬學校 小一入學簡介會、開放日及周年校慶電影放映日詳情

熱門直資小學福建中學附屬學校(又稱福附、FSSAS)實行十二年的一條龍教育,為學生提供良好英文語境和多元化課外活動選擇,致力培養出色的廿一世紀學習者。完成小學課程而達要求的學生...
12th June, 2024 | In Education / Open Day & School Events

Champimom送禮|Campus X by Rice Robotics全港唯一*機器人+編程體驗 得獎結果公布

再次恭喜幸運兒!請繼續支持 Champimom 日後的活動。我們稍後會以電郵通知得獎者,敬請留意,謝謝。姓名電話號碼1Amy Chan66XXXX092Ann Chung96XXXX233Ceci94XXXX704Cheng Hok Hoi62XXXX285Christy Lui61XXXX436Chrys Ng97XXXX207HIDY WONG61XXXX64...
11th June, 2024 | In Inspiration & Lifestyle / Education / Giveaway / 教育 / Champimom 送禮 / STEAM/CODING

Playgroup2024|哪些Playgroup有出世紙,懷孕證明就要報名?

有說法指,想成功報名參加某些熱門Playgroup(遊戲小組)課程,家長需要在取得出生證明書(又稱出世紙)後,便盡早向Playgroup中心申請入學。甚至有人說,拿到懷孕證明就要儘早報名...
9th June, 2024 | In Education / All Education

直資私立中學2024|熱門直資中學畢業生入大學率

很多香港家長為子女選擇小學和中學時,都會留意學校中學部的入大學率,又叫「入U率」。以下整理出聖士提反書院、拔萃女書院、聖保羅男女中學、聖保羅書院、啓思中學、福建中學和協恩中學的入大學率,供各位參考...
9th June, 2024 | In Education / All Education

73% 寶寶有敏感,還有不同症狀!立即看便便和皮膚狀況分辨敏感寶寶

寶寶經常腹痛、便便異常?或者皮膚起小紅點?可能都關敏感事!73% 香港寶寶有敏感症狀,即每 4 位寶寶近 3 位有敏感¹!有時媽媽以為的小小不適都可能是寶寶敏感 Signal...
7th June, 2024 | In Parenting / Feeding

Summer Camp 2024|兒童暑期日營夏令營Final Call最後召集 涵蓋運動、音樂、語言和STEM

很快就放暑假了!各位家長為子女安排好7、8月的暑期活動了嗎?不論小朋友的興趣是運動、音樂、藝術、STEM,還是語言課程,以下2024年兒童暑期日營夏令營Summer ...
6th June, 2024 | In Education / Extracurricular Activities

世界大學排名2024|QS世界大學學科排名2024 香港15學科擠身全球頭20位!

全球高等教育分析機構(Quacquarelli Symonds,QS)早前公布了2024年世界大學學科排名,報告涵蓋96個國家及地區1,559間大學的55個學科。香港共有9間大學、204個學科上榜...
5th June, 2024 | In Education / All Education

Champimom Newsletter

With exclusive updates and deals