課外活動|教育中心創辦人受兒子老師一句話啟發 Mini Mandarins 推普通話情境教學 - Education/Education.Extracurricular Activities - 2022-03-09
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie
即睇校網筍盤 - 搬屋入名校,快人一步!

瀏覽器 開啟
美聯筍盤APP 開啟

課外活動|教育中心創辦人受兒子老師一句話啟發 Mini Mandarins 推普通話情境教學

9th March, 2022| In Education / Extracurricular Activities

本港幼稚園與小學課程不銜接,小一學生的普通話水平必須三級跳才能達標?因為老師說的一句話,二子之母沈貝嘉(Anita)發現香港兒童學普通話的困難之處。她開辦教育中心「小小漢語普通話教育」(Mini Mandarins)作出支援,透過小班及情境教學,助本港兒童打好學習基礎。

小時候在澳州上中文學校   老師嚴肅又嚴厲

沈貝嘉(上圖右一)的兩個孩子由幼稚園開始就入讀國際學校。幼稚園階段的普通話水平很初階,例如認識簡單的問候語,但升上小一,校方的要求一下子提高很多,學生要認字和學漢語拼音。「我記得當時普通話老師跟我說:『媽媽,你要努力幫幫孩子了,他們的能力有點不達標。』」

聽到老師的勸喻後,Anita 整個人呆住了。「幼稚園和小一的課程之間明顯缺了一段。」

課程忽然變艱深,老師要求又嚴格,學生自然會害怕。Anita想起兒時學中文的片段。Anita 在香港出生,六歲移民澳洲,在英語語境中學習和成長。她的媽媽跟其他移居海外的港人家長一樣,希望下一代繼續學中文,安排 Anita 於周末上中文學校。她說老師在西方教育理念中扮演啟蒙角色,不會有「高高在上」的形象。但當初她遇到的中文老師卻嚴肅又嚴厲,班上的學生都難以適應。「當時不少家長讓孩子退學,而我媽媽的應對方法是轉校、轉老師。」後來,她終於遇到一位採用較為新派教學風格的中文老師,「他會在課堂上加入遊戲和比賽,上課變成有趣好玩的活動。」

20220305_Content_8.jpg

攝於 Mini Mandarins 課堂上

在玩樂中學習提升專注力和記憶力

Anita 笑言只要好玩,孩子就會投入在那些活動之中,而好玩的課堂,對於香港已接觸英語課堂的孩子來說同樣是關鍵。「香港教育講求兩文三語能力,很多時家長認為操普通話其實也是在講中文,可以稍後去學,會先讓孩子在學前上英語課。一般英語課堂重視互動性,會透過遊戲來學習,有趣的故事角色和動聽的歌謠令課堂充滿愉快氣氛。普通話的教授模式則不同,如果孩子已適應了英語的活動教學模式再去上普通話課,一開始就要乖乖安坐認字和學拼音,他們或會像我兒時學中文一樣,對普通話感到抗拒。」

好玩的氣氛不僅能提升孩子在課堂上的專注力,Anita 還發現好玩的活動有助提升學習力和記憶力。「某天我在家中見到兒子獨個兒做著好像步操的動作,並且邊做邊吶喊:『慢慢走,不要跑!』」有點熟悉的畫面⋯⋯她終於想起來了。半年前,Anita 帶兒子參加一個職業體驗活動,當天他扮演過好些不同的角色,其中一個角色是警察,他就是這樣一邊進行步操一邊喊著同一個口號。「原來孩子玩耍時學到的東西會在腦中留下深刻印象並成為長期記憶,日後可以應用出來,這是很有威力的學習方法。」

20220305_Content_3.jpg

攝於 Mini Mandarins 課堂上
課堂變成日常生活實境提供應用機會
Anita 認為香港學前普通話教育跟小學課程之間缺了一段,故希望創辦教育中心 Mini Mandarins 去補白。她在設計課程時,將玩耍(play)、學習(learn)和應用 (practice)作為三個重要的元素。要讓孩子在遊玩中學習及應用普通話,一個合適的環境不可或缺。「廣東話和普通話說的都是中文,但文法和詞彙很不同。如果孩子平日在學校有上普通話課,他們的腦中已經儲存了很多字詞,他們沒有講是因為在日常生活中用不著。我們的課堂採用了一種名為『情境教學』的模式,讓孩子在各種生活情境中學習及應用普通話。」
20220305_Content_2.jpg
Mini Mandarins 特設情境教學區。
Mini Mandarins 除了有獨立課堂,還特設如同影視拍攝現場的情境教學區。「其中一個情境是超級市場,當學生來到那個地方,就會想像購物或要找某類貨品時該說什麼,嘗試跟售貨員溝通互動。孩子置身其中會抱著遊戲的心態輕鬆嘗試,而老師則在旁邊加以糾正和教授新知識。例如孩子見到蘋果,說:『我想吃蘋果。』見到橙子說:『我想吃橙子。』老師在旁邊就會教他把兩句話連起來:『我想吃蘋果和橙子。』孩子就會把單字和詞彙造出短句和長句,比較背誦文章,他們更容易去掌握句子結構和應用方法。」
20220305_Content_6.jpg
攝於 Mini Mandarins 課堂上
孩子在小班課堂上互相支援
Mini Mandarins 每十周轉換一個新的情境主題,透過不同的情境主題,再配合特製字卡在孩子腦中造成圖像記憶,學生在三年的課程中大約可學會共 400-500 個單字。
20220305_Content_7.jpg
老師在 Mini Mandarins 課堂上妙用字卡。
小班教學是教育中心的另一特色。「學校一班人數較多,表現好的學生往往坐在前列,學習動機和信心較弱的孩子坐到老遠,我們希望Mini Mandarins 可以幫助班上所有孩子,小班一般由六個孩子組成。新來的學生聽說能力均較弱,我們發覺除了老師可以幫助他,其他同學也是很好的支援者。例如老師說:『小朋友我們坐下來。』新同學聽不明白,他見到其他同學怎樣做,他就可以照著做。」另外,Anita 認為小班還會為孩子提供良性的競爭體驗,總的而言,小班比較大班的氣氛輕鬆,又比較一對一學習更有趣、多元。
20220305_Content_5.jpg
Mini Mandarins 推小班教學
Anita 指學習母語的時候,孩子有足夠時間在母語語境中慢慢吸收,她開辦 Mini Mandarins 讓年齡低至一歲半的幼童入讀,就是希望讓孩子早一點接觸普通話並慢慢打好學習根基。「普通話有一個好處,就是『我手寫我口』,先讓孩子學會聽和說,再培養出正確的學習動機,他們的讀寫能力也會穩步上揚。」

照片由受訪者提供

最新文章

親子好去處2025|夏日親子電影節2025 超過40場電影適合3歲以上小朋友觀看

炎炎夏日,很多家長想安排一些在室內進行,既輕鬆又有意義的親子活動。切勿錯過7月中旬至8月中旬的「夏日親子電影節2025」,超過40場精彩電影節目,包括15部長片精選作品和20部國際動畫短片...
1st July, 2025 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun

Summer Camp 2025|兒童運動和戶外活動夏令營推介

暑假期間,如果小朋友沒有足夠時間釋放精力,可能會引起情緒波動和注意力不集中的問題。除了帶小朋友去公園和遊戲室玩耍,家長也可以幫他們報名參加運動和戶外活動夏令營,有助保...
30th June, 2025 | In Education / Extracurricular Activities

用對方法讓學習事半功倍!快速評估檢核表 找出子女的學習風格

許多家長感慨,讓小朋友讀書就像拉牛上樹。如果小朋友覺得學習枯燥、缺乏興趣,會影響他們的學習動機。因此,家長應了解子女的學習風格,並選用合適的學習方法,讓學習事半功倍。...
29th June, 2025 | In Education / All Education

升小2026/27|考小學有分Team A和Team B?兩者有何分別和注意事項?

不少家長在申請直資和私立小一時,發現學校有 「Team A」和「Team B」兩類的申請者。到底有何分別?「不同隊」的面試內容和過程是否相同?即看日朗坊面試培訓課程總監Raymond...
26th June, 2025 | In Education / Admission

消委會|測試9款BB車 參考高分推介

迎接新生BB,父母們總會忙著準備各式用品,其中最重要的環節之一就是挑選最適合寶寶的BB手推車。這份報告涵蓋了9款BB手推車的測試結果,根據出行及使用方便程度,如:推行...
26th June, 2025 | In Parenting / Inspiration & Lifestyle

親子好去處2025|新加坡旅遊局x KKday「100 Fun 玩轉新加坡」主題自助餐登陸帝都酒店 集合14大新加坡親子好去處

暑假將至,新加坡旅遊局與KKday攜手推出「100 Fun 玩轉新加坡」暑期活動,結合一系列線上及線下限定體驗,為家庭帶來源源不絕的親子遊靈感,更寓學於樂,輕鬆探索獅城的獨有魅力。 KKday...
26th June, 2025 | In Inspiration & Lifestyle

消委會|12款BB護臀膏含香料防腐劑或加劇尿布疹 附有4款pat pat膏樣本不含可致敏成分

最近,消費者委員會檢視了16款市面上常見的嬰兒護臀膏樣本,發現四分之三的樣本含有可能對BB嬌嫩皮膚造成問題的成分。這些成分包括香料、香料致敏物質和防腐劑,它們可能引致刺激、過敏反應...
26th June, 2025 | In Parenting

看太多手機、平板?小朋友會頻繁地眨眼睛有何隱憂?

眨眼是正常的生理現象。不過,當小朋友長時間觀看手機、平板電腦或電視螢幕後,出現頻繁地眨眼睛的情況,家長難免感到擔憂。以下由眼科專科湯文傑醫生為我們講解為什麼小朋友和成人會過度眨眼...
25th June, 2025 | In Health & Beauty / Health Care

不再抗拒檢測!6合1兒童快測,輕鬆檢測呼吸道病菌!

暑假臨近,小朋友有較多機會到街上玩、到playhouse玩、或出外旅遊,在較多人流的地方容易染上細菌!我們深知,每次接受檢測並不容易,而小朋友就能化身小隊長,主動勇敢出擊...
25th June, 2025 | In Inspiration & Lifestyle / Health & Beauty / Health Care

海外升學2025|13個國際性學術比賽 爭取名校敲門磚

如果希望子女日後到海外升學,並且心儀熱門頂尖大學,除了努力爭取優異的學術成績,學生還可以參加以下國際性學術比賽,以突出個人才能,增加入讀理想大學的競爭力!國際性學術比賽1....
24th June, 2025 | In Education / All Education / Extracurricular Activities

Champimom Newsletter

With exclusive updates and deals