課外活動|教育中心創辦人受兒子老師一句話啟發 Mini Mandarins 推普通話情境教學 - Education/Education.Extracurricular Activities - 2022-03-09
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie
即睇校網筍盤 - 搬屋入名校,快人一步!

瀏覽器 開啟
美聯筍盤APP 開啟

課外活動|教育中心創辦人受兒子老師一句話啟發 Mini Mandarins 推普通話情境教學

9th March, 2022| In Education / Extracurricular Activities

本港幼稚園與小學課程不銜接,小一學生的普通話水平必須三級跳才能達標?因為老師說的一句話,二子之母沈貝嘉(Anita)發現香港兒童學普通話的困難之處。她開辦教育中心「小小漢語普通話教育」(Mini Mandarins)作出支援,透過小班及情境教學,助本港兒童打好學習基礎。

小時候在澳州上中文學校   老師嚴肅又嚴厲

沈貝嘉(上圖右一)的兩個孩子由幼稚園開始就入讀國際學校。幼稚園階段的普通話水平很初階,例如認識簡單的問候語,但升上小一,校方的要求一下子提高很多,學生要認字和學漢語拼音。「我記得當時普通話老師跟我說:『媽媽,你要努力幫幫孩子了,他們的能力有點不達標。』」

聽到老師的勸喻後,Anita 整個人呆住了。「幼稚園和小一的課程之間明顯缺了一段。」

課程忽然變艱深,老師要求又嚴格,學生自然會害怕。Anita想起兒時學中文的片段。Anita 在香港出生,六歲移民澳洲,在英語語境中學習和成長。她的媽媽跟其他移居海外的港人家長一樣,希望下一代繼續學中文,安排 Anita 於周末上中文學校。她說老師在西方教育理念中扮演啟蒙角色,不會有「高高在上」的形象。但當初她遇到的中文老師卻嚴肅又嚴厲,班上的學生都難以適應。「當時不少家長讓孩子退學,而我媽媽的應對方法是轉校、轉老師。」後來,她終於遇到一位採用較為新派教學風格的中文老師,「他會在課堂上加入遊戲和比賽,上課變成有趣好玩的活動。」

20220305_Content_8.jpg

攝於 Mini Mandarins 課堂上

在玩樂中學習提升專注力和記憶力

Anita 笑言只要好玩,孩子就會投入在那些活動之中,而好玩的課堂,對於香港已接觸英語課堂的孩子來說同樣是關鍵。「香港教育講求兩文三語能力,很多時家長認為操普通話其實也是在講中文,可以稍後去學,會先讓孩子在學前上英語課。一般英語課堂重視互動性,會透過遊戲來學習,有趣的故事角色和動聽的歌謠令課堂充滿愉快氣氛。普通話的教授模式則不同,如果孩子已適應了英語的活動教學模式再去上普通話課,一開始就要乖乖安坐認字和學拼音,他們或會像我兒時學中文一樣,對普通話感到抗拒。」

好玩的氣氛不僅能提升孩子在課堂上的專注力,Anita 還發現好玩的活動有助提升學習力和記憶力。「某天我在家中見到兒子獨個兒做著好像步操的動作,並且邊做邊吶喊:『慢慢走,不要跑!』」有點熟悉的畫面⋯⋯她終於想起來了。半年前,Anita 帶兒子參加一個職業體驗活動,當天他扮演過好些不同的角色,其中一個角色是警察,他就是這樣一邊進行步操一邊喊著同一個口號。「原來孩子玩耍時學到的東西會在腦中留下深刻印象並成為長期記憶,日後可以應用出來,這是很有威力的學習方法。」

20220305_Content_3.jpg

攝於 Mini Mandarins 課堂上
課堂變成日常生活實境提供應用機會
Anita 認為香港學前普通話教育跟小學課程之間缺了一段,故希望創辦教育中心 Mini Mandarins 去補白。她在設計課程時,將玩耍(play)、學習(learn)和應用 (practice)作為三個重要的元素。要讓孩子在遊玩中學習及應用普通話,一個合適的環境不可或缺。「廣東話和普通話說的都是中文,但文法和詞彙很不同。如果孩子平日在學校有上普通話課,他們的腦中已經儲存了很多字詞,他們沒有講是因為在日常生活中用不著。我們的課堂採用了一種名為『情境教學』的模式,讓孩子在各種生活情境中學習及應用普通話。」
20220305_Content_2.jpg
Mini Mandarins 特設情境教學區。
Mini Mandarins 除了有獨立課堂,還特設如同影視拍攝現場的情境教學區。「其中一個情境是超級市場,當學生來到那個地方,就會想像購物或要找某類貨品時該說什麼,嘗試跟售貨員溝通互動。孩子置身其中會抱著遊戲的心態輕鬆嘗試,而老師則在旁邊加以糾正和教授新知識。例如孩子見到蘋果,說:『我想吃蘋果。』見到橙子說:『我想吃橙子。』老師在旁邊就會教他把兩句話連起來:『我想吃蘋果和橙子。』孩子就會把單字和詞彙造出短句和長句,比較背誦文章,他們更容易去掌握句子結構和應用方法。」
20220305_Content_6.jpg
攝於 Mini Mandarins 課堂上
孩子在小班課堂上互相支援
Mini Mandarins 每十周轉換一個新的情境主題,透過不同的情境主題,再配合特製字卡在孩子腦中造成圖像記憶,學生在三年的課程中大約可學會共 400-500 個單字。
20220305_Content_7.jpg
老師在 Mini Mandarins 課堂上妙用字卡。
小班教學是教育中心的另一特色。「學校一班人數較多,表現好的學生往往坐在前列,學習動機和信心較弱的孩子坐到老遠,我們希望Mini Mandarins 可以幫助班上所有孩子,小班一般由六個孩子組成。新來的學生聽說能力均較弱,我們發覺除了老師可以幫助他,其他同學也是很好的支援者。例如老師說:『小朋友我們坐下來。』新同學聽不明白,他見到其他同學怎樣做,他就可以照著做。」另外,Anita 認為小班還會為孩子提供良性的競爭體驗,總的而言,小班比較大班的氣氛輕鬆,又比較一對一學習更有趣、多元。
20220305_Content_5.jpg
Mini Mandarins 推小班教學
Anita 指學習母語的時候,孩子有足夠時間在母語語境中慢慢吸收,她開辦 Mini Mandarins 讓年齡低至一歲半的幼童入讀,就是希望讓孩子早一點接觸普通話並慢慢打好學習根基。「普通話有一個好處,就是『我手寫我口』,先讓孩子學會聽和說,再培養出正確的學習動機,他們的讀寫能力也會穩步上揚。」

照片由受訪者提供

最新文章

0-6歲10個敏感期 錯過了便可能錯過幼兒啟蒙良機!

意大利教育家蒙特梭利(Maria Montessori)通過科學觀察,發現兒童成長必經的敏感期。 敏感期是小朋友在成長過程中對特定學習和經驗特別敏感的時期,以下是0-6歲10個主要的敏感期...
25th May, 2025 | In Parenting / Intellectual Development

幼稚園2025|盤點香港25間IB幼稚園教學特色和學費

國際文憑IB(International Baccalaureate)課程既沒有「一試定生死」的情況,又能帶來海外升學的優勢。因此不少香港家長都報讀IB幼稚園,希望從小培養子女的探究精神...
23rd May, 2025 | In Education / Admission

直資私立小學2025|熱門直資私立小學2026/2027小一入學面試時間表

各大熱門直資和私立小學已陸續發布簡介會、入學申請和面試日期,想掌握各校的重要日子,家長必須持續留意學校最新消息。以下為家長整理出實用參考資料,以作參考。香港四大小學類...
22nd May, 2025 | In Education / Admission

Summer Camp 2025|3個深圳中文夏令營推介 沉浸式提升中國語文能力和中國文化知識

愈來愈多香港學生前往深圳參加中文學習課程,通過沉浸式語言環境提升語言運用能力,並加深對中華文化和習俗的認識,有效拓展他們的視野。今個暑假,不妨到深圳參加中文夏令營,體...
21st May, 2025 | In Education / Extracurricular Activities

撒瑪利亞會網上課程 鼓勵大眾用行動守護身邊人的生命

近年香港學生的自殺率持續上升,引起社會的廣泛關注。為此,撒瑪利亞會在香港賽馬會慈善信託基金的全力支持下,推行「賽馬會擁抱生命系列2.0:正向人生導航計劃」,為學校各個...
20th May, 2025 | In Inspiration & Lifestyle

食譜|夏天15款小朋友去濕、消暑湯水

香港夏天炎熱潮濕,最適合飲用一些具有消暑清熱、利水祛濕功效的湯水。以下為您推薦15款消暑湯水! 夏天湯水 食譜1.茅根竹蔗水材料:茅根、竹蔗 (切段)、紅蘿蔔、清水做法:1.所有材料洗淨放入鍋中2...
19th May, 2025 | In Inspiration & Lifestyle

Champimom 送禮 |送UBS瑞銀呈獻太陽馬戲團《KOOZA》門票結果公布

感謝各位踴躍參加!再次恭喜所有得獎者!請繼續支持 Champimom 日後的活動。我們稍後會把換領信發送到電郵,敬請留意,謝謝。   1.Lau Mang Chee2.Ivy Lee3.Keith Tse 
19th May, 2025 | In Inspiration & Lifestyle / Giveaway

國際學校2025|熱門國際學校和私立獨立學校的學前班和小一面試收生偏好 如漢基、新加坡國際、VSA和弘立

不同國際學校和私立獨立學校都有不同教育特色,學校的學前班和小一面試收生偏好自然有所不同。來自Motto Education的國際學校升學面試專家Ms. Wong為大家...
17th May, 2025 | In Education / Admission

Summer Camp 2025|在峇里叢林中絕美的綠色學校 學習可持續發展和生存技能

印尼峇里島不但是享受水療、陽光與海灘的勝地,也世界上最綠色和最創新的國際綠色學校(Green School International,GSI)的所在地。GSI 致力為學生提供綠色教育...
16th May, 2025 | In Education / Extracurricular Activities

育兒|孩子變遲鈍?哈佛75年研究指出5個關鍵壞習慣

父母的後天教養對子女的智力發展影響深遠,甚至比先天遺傳更為重要。哈佛大學一項歷時75年的「格蘭特研究」(The Grant Study)指出,在追蹤268名哈佛學生的成長歷程,結果顯示...
16th May, 2025 | In Parenting

Champimom Newsletter

With exclusive updates and deals