課外活動|教育中心創辦人受兒子老師一句話啟發 Mini Mandarins 推普通話情境教學 - Education/Education.Extracurricular Activities - 2022-03-09
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie
即睇校網筍盤 - 搬屋入名校,快人一步!

瀏覽器 開啟
美聯筍盤APP 開啟

課外活動|教育中心創辦人受兒子老師一句話啟發 Mini Mandarins 推普通話情境教學

9th March, 2022| In Education / Extracurricular Activities

本港幼稚園與小學課程不銜接,小一學生的普通話水平必須三級跳才能達標?因為老師說的一句話,二子之母沈貝嘉(Anita)發現香港兒童學普通話的困難之處。她開辦教育中心「小小漢語普通話教育」(Mini Mandarins)作出支援,透過小班及情境教學,助本港兒童打好學習基礎。

小時候在澳州上中文學校   老師嚴肅又嚴厲

沈貝嘉(上圖右一)的兩個孩子由幼稚園開始就入讀國際學校。幼稚園階段的普通話水平很初階,例如認識簡單的問候語,但升上小一,校方的要求一下子提高很多,學生要認字和學漢語拼音。「我記得當時普通話老師跟我說:『媽媽,你要努力幫幫孩子了,他們的能力有點不達標。』」

聽到老師的勸喻後,Anita 整個人呆住了。「幼稚園和小一的課程之間明顯缺了一段。」

課程忽然變艱深,老師要求又嚴格,學生自然會害怕。Anita想起兒時學中文的片段。Anita 在香港出生,六歲移民澳洲,在英語語境中學習和成長。她的媽媽跟其他移居海外的港人家長一樣,希望下一代繼續學中文,安排 Anita 於周末上中文學校。她說老師在西方教育理念中扮演啟蒙角色,不會有「高高在上」的形象。但當初她遇到的中文老師卻嚴肅又嚴厲,班上的學生都難以適應。「當時不少家長讓孩子退學,而我媽媽的應對方法是轉校、轉老師。」後來,她終於遇到一位採用較為新派教學風格的中文老師,「他會在課堂上加入遊戲和比賽,上課變成有趣好玩的活動。」

20220305_Content_8.jpg

攝於 Mini Mandarins 課堂上

在玩樂中學習提升專注力和記憶力

Anita 笑言只要好玩,孩子就會投入在那些活動之中,而好玩的課堂,對於香港已接觸英語課堂的孩子來說同樣是關鍵。「香港教育講求兩文三語能力,很多時家長認為操普通話其實也是在講中文,可以稍後去學,會先讓孩子在學前上英語課。一般英語課堂重視互動性,會透過遊戲來學習,有趣的故事角色和動聽的歌謠令課堂充滿愉快氣氛。普通話的教授模式則不同,如果孩子已適應了英語的活動教學模式再去上普通話課,一開始就要乖乖安坐認字和學拼音,他們或會像我兒時學中文一樣,對普通話感到抗拒。」

好玩的氣氛不僅能提升孩子在課堂上的專注力,Anita 還發現好玩的活動有助提升學習力和記憶力。「某天我在家中見到兒子獨個兒做著好像步操的動作,並且邊做邊吶喊:『慢慢走,不要跑!』」有點熟悉的畫面⋯⋯她終於想起來了。半年前,Anita 帶兒子參加一個職業體驗活動,當天他扮演過好些不同的角色,其中一個角色是警察,他就是這樣一邊進行步操一邊喊著同一個口號。「原來孩子玩耍時學到的東西會在腦中留下深刻印象並成為長期記憶,日後可以應用出來,這是很有威力的學習方法。」

20220305_Content_3.jpg

攝於 Mini Mandarins 課堂上
課堂變成日常生活實境提供應用機會
Anita 認為香港學前普通話教育跟小學課程之間缺了一段,故希望創辦教育中心 Mini Mandarins 去補白。她在設計課程時,將玩耍(play)、學習(learn)和應用 (practice)作為三個重要的元素。要讓孩子在遊玩中學習及應用普通話,一個合適的環境不可或缺。「廣東話和普通話說的都是中文,但文法和詞彙很不同。如果孩子平日在學校有上普通話課,他們的腦中已經儲存了很多字詞,他們沒有講是因為在日常生活中用不著。我們的課堂採用了一種名為『情境教學』的模式,讓孩子在各種生活情境中學習及應用普通話。」
20220305_Content_2.jpg
Mini Mandarins 特設情境教學區。
Mini Mandarins 除了有獨立課堂,還特設如同影視拍攝現場的情境教學區。「其中一個情境是超級市場,當學生來到那個地方,就會想像購物或要找某類貨品時該說什麼,嘗試跟售貨員溝通互動。孩子置身其中會抱著遊戲的心態輕鬆嘗試,而老師則在旁邊加以糾正和教授新知識。例如孩子見到蘋果,說:『我想吃蘋果。』見到橙子說:『我想吃橙子。』老師在旁邊就會教他把兩句話連起來:『我想吃蘋果和橙子。』孩子就會把單字和詞彙造出短句和長句,比較背誦文章,他們更容易去掌握句子結構和應用方法。」
20220305_Content_6.jpg
攝於 Mini Mandarins 課堂上
孩子在小班課堂上互相支援
Mini Mandarins 每十周轉換一個新的情境主題,透過不同的情境主題,再配合特製字卡在孩子腦中造成圖像記憶,學生在三年的課程中大約可學會共 400-500 個單字。
20220305_Content_7.jpg
老師在 Mini Mandarins 課堂上妙用字卡。
小班教學是教育中心的另一特色。「學校一班人數較多,表現好的學生往往坐在前列,學習動機和信心較弱的孩子坐到老遠,我們希望Mini Mandarins 可以幫助班上所有孩子,小班一般由六個孩子組成。新來的學生聽說能力均較弱,我們發覺除了老師可以幫助他,其他同學也是很好的支援者。例如老師說:『小朋友我們坐下來。』新同學聽不明白,他見到其他同學怎樣做,他就可以照著做。」另外,Anita 認為小班還會為孩子提供良性的競爭體驗,總的而言,小班比較大班的氣氛輕鬆,又比較一對一學習更有趣、多元。
20220305_Content_5.jpg
Mini Mandarins 推小班教學
Anita 指學習母語的時候,孩子有足夠時間在母語語境中慢慢吸收,她開辦 Mini Mandarins 讓年齡低至一歲半的幼童入讀,就是希望讓孩子早一點接觸普通話並慢慢打好學習根基。「普通話有一個好處,就是『我手寫我口』,先讓孩子學會聽和說,再培養出正確的學習動機,他們的讀寫能力也會穩步上揚。」

照片由受訪者提供

最新文章

幼稚園N班2022|港九新界熱門N班報名重要日期

準備為子女報讀23/24年幼稚園N班(即PN班,又名兩歲班)的家長請留意,10月開始是N班的報名旺季,來到11月尾,各位家長要把握最後機會報名!以下整理出全港各區熱門幼稚園N班的報名重要時間...
28th November, 2022 | In Education / Admission

人物專訪|5歲半走遍50座山 山藝小高手之母分享獨特育兒心得

年紀小小的Duncan年僅5歲半已經走遍全港最高的50座山峰。最高峰時期,試過一個月行七次山,登上十二座高峰。遇上既遙遠又陡峭的山峰,Duncan不但沒有逃避的想法,...
26th November, 2022 | In Parenting / Positive Parenting

幼稚園2022|幼稚園面試10款常見玩具

玩玩具是幼稚園面試中最重要的考核之一!不少家長均希望子女「贏在起跑線」,不停催谷其術科成績,但其實「玩」也很重要!很多幼稚園會在面試時,都會考驗你的孩子會不會「玩」玩...
25th November, 2022 | In Education / All Education

產前|第一孕期攝入更多咖啡因 生出的小朋友平均會矮 2CM?

美國國立衛生研究院有一項研究指出,在懷孕頭三個月時,攝入更多咖啡因的孕婦,平均生育的孩子較矮。而含有咖啡因的飲料可能比你想像中的要多,一起來看看吧!攝入更多咖啡因 生...
25th November, 2022 | In Pregnancy / Prenatal Care / Health & Beauty / Health Care

升中2022|不止麥明詩,圈中名校中學舊生逐個數!

你知道嗎?不少本地男女藝人都是出身於傳統名校、才藝雙全的精英。以下盤點出香港娛樂圈中的名校畢業生,看看圈中學霸女子組和男子組各有哪些代表吧! 圈中名校畢業生1....
24th November, 2022 | In Education / All Education

產前|夫妻健康檢查沒問題,卻面臨不孕?當心是「過敏」引起!

造成不孕的原因很多,但你知道不孕可能跟「過敏」有關嗎?倘若夫妻雙方進行檢查皆沒問題、卻始終未能受孕,建議可從過敏治療著手,提升好「孕」氣。看中醫改善過敏 竟解決「不孕...
24th November, 2022 | In Pregnancy

升中2022|全港直資中學學費首20名排行榜

全港直資中學其有62間。由於直資學校在課程設計上自由度較大,不論在教學模式、授課語言和課外活動等各方面,直資學校的自主度都較傳統學校高,這也是直資學校深受家長歡迎的原因...
23rd November, 2022 | In Education / Admission

聖誕2022 ︳送禮必備聖誕禮盒!50 + 朱古力/糖果、酒店禮籃、倒數日曆合集

2022聖誕節快來了,還在煩惱聖誕禮物嗎,小編為你羅列 50+ 款向朋友、家人送禮的合集!快參考看看!酒店禮籃聖誕禮物1.半島酒店 節日賞心朱古力禮盒(36件)半島酒...
23rd November, 2022 | In Inspiration & Lifestyle

媽媽們快筆記,1歲以下BB可能要避吃的10種食物!

BB主要的食物來源為母乳或配方奶,4-6個月進入副食品階段後則可依續嘗試泥狀、糊狀以及半固體食物,不過在滿1歲之前,有些食物可能不適合BB食用,這10種食物爸媽應多留意...
23rd November, 2022 | In Pregnancy

三合一裁剪打印機 打造完美「親子居家工作室」

想擁有完美的「親子居家工作室」?你要有全新 Brother SmartCut 裁剪打印機!認住全新型號 DCPJ1700DW,除了 3 in 1 打印、掃描、影印外,更配備革命性自動裁剪功能...
22nd November, 2022 | In Parenting / Inspiration & Lifestyle / Style & Living / Lifestyle

Champimom Newsletter

With exclusive updates and deals