你如何幫孩子取英文名?避開5大地雷,2022男女英文名這樣取! - Parenting - 2022-04-27
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie

你如何幫孩子取英文名?避開5大地雷,2022男女英文名這樣取!

27th April, 2022| In Parenting

東方人取英文名的目的,不外乎因應學語言或者是工作需要,與外籍老師或外國客戶溝通時方便對方記憶、叫名,不過在取英文名字前,建議要先了解名字含義,避免帶有負面意思而不自知。另外,有些可愛、特別的英文名字,不僅不適合作為人名,也不適用在正式場合,偏偏這樣的名字還很常見。如要取名,不妨參考文末最熱門的Top 20英文名,為孩子取個好聽又適合的名字吧!

取英文名常見地雷

東方父母為孩子取英文名時,常見會以孩子喜歡的動物、愛吃的水果甚至品牌名稱來命名,唸起來雖然可愛且特殊,不過在西方人的認知裡,這些其實都稱不上名字,有時可能還會因文化背景差異,反而弄巧成拙。以下是目前常見的6大類英文名字,如果你也正打算以這些方式命名,不妨先看看內文再決定:

取英文名地雷1:食物、水果名

像是Cookie、Juice、Kiwi、Apple等,在外國人聽來就是食物、飲料、水果,不是真正的名字,可能還會被認為不是很看重自己才以此命名。試想若有人把自己取名為王餅乾、梁蘋果,東方人聽了也會覺得不適宜。

▲Apple常被用來做為英文名。

取英文名地雷2: 動物名

常見的名字有Tiger、Lion、Dinosaur等,多半是孩子喜歡的動物,有些爸媽也會順勢依此幫孩子取名,但與食物、水果名一樣,這些都是不該用來當作名字哦。

取英文名地雷3:品牌名

一些精品或汽車品牌的名稱也常用來做為孩子的英文名,例如GUCCI、Ferrari、Porsche,不難看出是家長喜好,不過在外國人聽來,這些名字充其量就是品牌名,用來做為人名其實不具意義或代表性。

取英文名地雷4:神話人物名

Athena、Zeus、Lucifer等希臘神話人物名字也常被拿來做為英文名,不少名字發音獨特、好聽,但把神祇名字拿來自己用,事實上也不是個理想選擇。如果身邊有人取名為觀音、月老、濟公,除了怪異,對神明也有不敬重的感覺。

▲英文名Athena是希臘女神的名字。

取英文名地雷5:特殊含義名字

在英語系國家中,某些名字在文化上有其他含義,像是常聽到的女生名Candy,在國外有性暗示的意思。另一個常見的名字Fanny,美國人的解讀是屁股,英國人則解釋為生殖器,而男生名Dick指的也是性器官。要是不了解含義,取這些名字也可能給孩子帶來困擾。

最受歡迎的名字 2022取英文名參考

根據美國親子網站《Babycenter》指出,2021年最受歡迎的男、女孩名字分別為Liam與Olivia,除了這兩個名字之外,下圖分別提供最熱門的TOP 20,為寶貝取個好聽的英文名吧!
▲2021最受歡迎男生英文名。


▲2021最受歡迎女生英文名。


資訊參考來源: babycenter.com




Back

最新文章

【寶寶加固食堂】雞蛋豆漿BB布丁食譜 附營養師小貼士

今次的寶寶加固食堂,我們只簡單運用了 2 款營養食材:雞蛋 + 豆漿,做出超簡易以及美味的加固美食,更附營養師的加固小貼士!一起來看看吧!雞蛋豆漿BB布丁食譜材料(二人份):豆漿 ...
27th May, 2022 | In Pregnancy / Postnatal Care / 2-3 years / 1-2 years

居家抗炎必備!簡易潤喉 魚腥草蘋果青欖桔餅水食譜

魚腥草是常見的湯水材料,有抗菌消炎、清熱解毒的功效,也有助預防流行性感冒,配以蘋果、雪梨乾及椰棗煲水,味道清甜,大人小朋友都適合飲用。魚腥草是常見的湯水材料,有清熱解毒、降火抗炎的效用...
27th May, 2022 | In Health & Beauty / Nutrition

說話結巴、口吃的孩子,該怎麼糾正?

孩子三歲了,說話怎麼結結巴巴、無法說出連續的句子,有時候還會嘴巴顫抖、身體緊繃,口吃是否需要治療呢?一起來了解口吃的成因、5種常見特徵及應對方法,讓孩子能流暢的說話。...
27th May, 2022 | In Parenting

寶寶容易缺乏維他命D,嚴重時恐生長遲緩!5款嬰兒維他命D滴劑大推薦

維他命D是寶寶成長過程中的重要營養素之一,可透過飲食攝取或曬太陽轉化合成。然而近兩年來受新冠肺炎疫情影響,媽媽們大多減少帶寶寶出門的頻率,相對也降低日曬機率,加上少有寶寶能從飲食攝取足夠的維他命D...
27th May, 2022 | In Pregnancy

擁有全球最多 Hermès 手袋 新加坡名媛靚媽 Jamie Chua 公開分享奢華生活

每位女士都渴望擁有一個Hermès,她卻擁有超過 200 個!這位來自新加坡的名媛靚媽 Jamie Chua 享受生活的程度讓人大開眼界,去旅行不但有隨團攝影師,每月更要花 8...
27th May, 2022 | In Inspiration & Lifestyle / Inspiring Stories

【親子好去處】《侏羅紀×恐龍樂園》香港站展覽加開新場次!

各位準備好深入侏羅紀,跟恐龍玩遊戲了嗎?《侏羅紀×恐龍樂園》在重開後,正式宣佈加開新場次,將會延長至6月12日!各位爸媽可趁最後機會帶小朋友放放電!深入秘鏡 玩轉《恐...
26th May, 2022 | In Inspiration & Lifestyle / Family Fun

【Art Basel 2022】集合超過 130 家畫廊作品!藝術界矚目盛事 Art Basel 揭幕

藝術界矚目盛事 Art Basel 揭幕,展會在香港會展舉行,將開放至本周日( 5 月 29 日)。今年匯集了來自 28 個國家及地區,合共 132 間頂尖藝廊的作品...
26th May, 2022 | In Inspiration & Lifestyle / Style & Living

【孕婦枕】媽媽谷瘋傳的必買孕婦枕?2022人氣孕婦枕最新推介 + 形狀選購要點

各位準媽媽在懷孕約 20 週的時候,就會開始因肚子變大而影響日常活動,就如在仰躺、睡覺時就要用到孕婦枕來做到支撐效果。但孕婦枕的形狀如此多,要如何選出適合的孕婦枕呢?...
26th May, 2022 | In Pregnancy / Prenatal Care / 產前準備及走佬袋

幼齡四眼增嚴重眼疾風險 配戴控制近視隱形眼鏡避免近視變深

大學調查顯示港童在疫下近視「爆發式增長」,為子女配近視眼鏡就可解決問題?專家指近視眼鏡只可在配戴時令視野回復清晰,未能延緩度數加深速度,年輕近視患者度數加深的情況較明顯,令出現嚴重眼疾的風險大增...
25th May, 2022 | In Health & Beauty / Health Care

【端午節粽2022】花膠、鮑魚入饌!超足料米芝蓮級粽子開箱

轉眼間就來到端午節,大家準備好吃粽子了嗎?你們喜歡吃鹹粽、甜粽,還是近年十分流行的素粽呢?這次的 Champimom 編輯就為大家挑選了 3 間酒店米芝蓮級食府,一起開箱試吃!最後附上更多的...
25th May, 2022 | In Inspiration & Lifestyle / Style & Living