患了傷風、流感還是新冠肺炎? 分辨 3 種徵狀相似的病毒性疾病 - Parenting/Health & Beauty/Health & Beauty.Health Care - 2021-01-06
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie

患了傷風、流感還是新冠肺炎? 分辨 3 種徵狀相似的病毒性疾病

6th January, 2021| In Parenting / Health & Beauty / Health Care

從前身體出現感冒徵狀,大家都會認為傷風或流感留在家中休息便好。但今時今日「作感冒」可能是感染新冠肺炎,我們留在家中會擔心感染家人和子女。究竟該怎樣分辨傷風、流感與新冠肺炎?

香港一月至三月是流感高峰期,碰上百年一遇的疫症,大家在加倍保重身體之餘也應該多了解傷風、流感與新冠肺炎三種病徵相似的病毒性疾病。

三種疾病都有上呼吸道病徵

病徵_v2.jpg

傷風是上呼吸道被病毒感染所引起的疾病,已知可感染人類的流感病毒有三種:甲型、乙型和丙型。病毒會在鼻腔、喉嚨、鼻竇、氣管和支氣管的表層繁殖,徵狀有噴嚏、鼻塞、流鼻水、輕微咳嗽、咽喉疼痛及頭痛。

流感也是病毒引致的急性呼吸道疾病,病徴較為嚴重,除了咳嗽、流鼻水、鼻塞和打噴嚏外,患者還可能有發燒、發寒、疲倦、流汗、肌肉及關節疼痛等情況。

新冠肺炎同樣是病毒性疾病,病徵除了咳嗽、流鼻水、鼻塞、打噴嚏外,還會發燒、乏力、乾咳、呼吸困難、頭痛、結膜炎、喉嚨痛、腹瀉、喪失味覺和嗅覺、皮疹或手指或腳趾變色。

新冠肺炎的兩「高」一「多」

說了大半天,傷風、流感與新冠肺炎是不同的病症,大家並沒有懸念,然而,三種疾病實在有不少類似的病徵,很容易混淆。要注意的是雖然病徵相似,但世界衛生組織指出新冠肺炎與流感有三方面的分別:新冠肺炎傳播率較高、嚴重個案較多、死亡率高。再者,新冠肺炎與傷風流感的治理方法也不同,因此如遇不適,透過病徵作為初步評估後,應該馬上接受新冠肺炎檢測。除此以外,疑似患者還有另一個選擇,就是接受「三合一病毒檢測服務」。海康生命科技與新亞生物科技兩家本地公司將於一月中共同推出一項「三合一病毒檢測服務」,可供市民一次過識別是否患上新冠肺炎或是甲型/乙型流感,有了這種檢測工具,疑似患者就可以更快速確定健康情況,推前診斷時間及接受適當的治療。

資料來源:

2019冠狀病毒病。健康資訊。香港衛生署衛生防護中心。

季節性流行性感冒。健康資訊。香港衛生署衛生防護中心。

男性常見疾病.傷風及流行性感冒。健康資訊。香港衛生署衛生防護中心。

Coronavirus disease (COVID-19): Similarities and differences with influenza.

World Health Organization.

Flu Symptoms and Complications. Centers for Disease Control and Prevention.


最新文章

Winter Camp 2025|藝術、音樂、舞蹈聖誕兒童興趣班課程推介

聖誕節的氣氛充滿歡樂,透過畫畫、唱歌和跳舞,小朋友們能夠深刻感受到濃厚的節日氛圍。正在構思聖誕節活動的家長,不妨考慮為小朋友報名參加聖誕節兒童藝術、音樂、舞蹈Winter Camp...
22nd November, 2025 | In Education / Extracurricular Activities

Winter Camp 2025|中文、英文、普通話聖誕節語言興趣班課程推介

學習語言的要訣在於多聽、多讀、多說和多寫,主題式的語文學習活動更添趣味!想小朋友擁有良好語文能力,不妨安排小朋友參加中文、英文、普通話聖誕節語言興趣班課程。除了感受濃厚的節日氣氛...
20th November, 2025 | In Education / Extracurricular Activities

大灣區教育|豪華Winter Camp 高爾夫球、網球、滑雪和森林歷奇

正在為小朋友安排聖誕假期活動,想他們玩得開心又有得著?絕對不容錯過這個深圳八大主題豪華冬令營!小朋友將在專業指導下學習運動,參加歷奇和手工藝課程。營地擁有高師生比例,提供五星級酒店入住,環境安全...
19th November, 2025 | In Education / Extracurricular Activities

親子好去處2025|香港海事博物館「親子同樂日」 參觀泊岸拖船+模擬駕駛天星小輪

香港海事博物館將於11月22日將免費開放予公眾參觀。今年的主題為「航向綠色未來」,博物館舉辦一系列親子活動及派發精美紀念品!屆時免費開放並有一系列慶祝及教育活動。同樂日活動適合一家大小一同參與其中...
18th November, 2025 | In Inspiration & Lifestyle

Champimom送禮|送香港諾富特世紀酒店仟國魚鮮自助午餐(4套)結果公布

感謝各位踴躍參加!再次恭喜所有得獎者!請繼續支持 Champimom 日後的活動。我們稍後會把換領信發送到電郵,敬請留意,謝謝。     1.Wong Yuen 2.Shirley Chau3.Cat Chau4.Simpson Lee 
17th November, 2025 | In Inspiration & Lifestyle / Giveaway

Winter Camp 2025|國際學校聖誕日營興趣班 適合幼稚園、小學和中學學生

想小朋友親身體驗國際化教育的氛圍?不妨試試參加由國際學校或私立學校舉辦的聖誕日營興趣班。有些學校會聘請外展機構舉辦活動,有些則由學校老師負責授課。安排子女參加這些Winter Camp...
16th November, 2025 | In Education / Extracurricular Activities

Gel甲媽媽必看!美甲UV燈或會影響生育 附有4大秘訣

愛美的媽媽們注意了!近年來Gel甲非常流行,但背後潛藏的健康風險不容忽視,我們更需要為自己和家人的健康把關。 過去有研究指出,頻繁使用UV紫外光燈固化凝膠,可能會增加皮膚細胞損傷...
13th November, 2025 | In Health & Beauty

Winter Camp 2025|聖誕兒童運動興趣班和戶外活動推介

小朋友們精力充沛,每天都需要自由玩耍和舒展筋骨。除了在公園裡玩耍,做運動也是一個絕佳的「放電」方式!在聖誕假期,家長們可以趁假期帶小朋友參加各種運動和戶外活動,享受做運動和探索大自然的樂趣...
12th November, 2025 | In Education / Extracurricular Activities

LYCHEE & FRIENDS荔枝熊家族陪你矇住食 奧比斯幼稚園活動「矇茶茶~食茶點」 教小朋友護眼兼學同理心

小朋友日日對住iPad、電視機,眼睛健康響警號?奧比斯今年推出全新幼稚園活動「矇茶茶~食茶點」,請來韓國人氣卡通LYCHEE & FRIENDS荔枝熊家族做主角,陪小朋友戴上特製眼鏡食茶點...
12th November, 2025 | In Lifestyle

最後召集!BOX OF HOPE 2025 為貧困兒童點亮收禮的希望

聖誕節最開心莫過於收到聖誕禮物!慈善機構 BOX OF HOPE 以容易理解的方式向香港小朋友解釋貧困的概念,鼓勵大家在聖誕佳節將愛心和希望送到香港本地及菲律賓、越南、柬埔寨等有需要的慈善機構...
12th November, 2025 | In Inspiration & Lifestyle

Champimom Newsletter

With exclusive updates and deals