由恒生銀行全力支持、香港話劇團主辦的「恒生青少年舞台」原創音樂劇《時光倒流香港地》經過去年四度在香港公演後，大獲好評，劇團更在2018年年底首次移師到廣東演藝中心大劇院演出兩場，香港、廣州兩地小演員憑著維妙維肖的舞台演技，為觀眾呈現多場賺人熱淚的香港60年代濃情點滴。

 故事帶出獅子山精神 振奮人心
《時光倒流香港地》由香港舞台劇獎最佳劇本得主張飛帆編寫，香港話劇團聯席導演冼振東執導，香港舞台劇獎最佳音響設計得主劉穎途作曲。故事以60年代的深水埗社區為背景，當時社會處於混亂狀態，又要面對制水、官員貪污，黑白兩道欺壓市民等問題，當時還要面對突如其來的天災，即有名的颱風溫黛，百姓生活艱苦，杯水車薪，幸好有「女飛俠」挺身而出行俠仗義，警惡懲奸。故事亦帶出鄰里之間的人情風貌，凸顯港人同舟共濟、自強不息、拼搏奮鬥的獅子山精神。

《時光倒流香港地》由香港話團聯席導演冼振東執導。

香港廣州兩地演員齊招募
「恒生青少年舞台」透過公開遴選在香港及首次於廣州招募中小學生擔任演員，在獲選的約70人之中，分別有約60名及10名中小學生來自香港及廣州，他們於暑假期間密集式接受香港話劇團的專業音樂劇訓練。今年的音樂劇更特別加插了富香港及廣州地方特色元素，例如想當年極之聞名的飛機欖、馳名廣東菜等，令音樂劇內容更精彩豐富，引人入勝。

導演認為話劇能達致「全人教育」
冼導演續說，這齣戲由2015年1月開始籌備，9月首演。接著由2016至今年四度公演，劇本都不斷優化至第八稿，加入了三首新歌及若干新人物，除了令故事更完整，更希望藉此令更多青少年能夠參與演出（即令受惠人數更多）。他又認為沒有任何課外活動比戲劇（尤其是音樂劇）更有「全人教育」的效果。由排練到演出，除了唱歌、跳舞、演戲這些藝術上的學習外，更能達到共通能力（Generic Skills）中3C的成長（Communication, Collaboration, Creativity），這是以考試為主導的學校教育未能做到。

香港特別行政區政府民政事務局常任秘書長謝凌潔貞（中）、恒生銀行執行董事兼零售銀行及財富管理業務主管關穎嫺（左2）、香港話劇團理事會副主席易志明（右2）、《時光倒流香港地》編劇張飛帆（左1），以及香港話劇團聯席導演冼振東（右1）合照。

台上三分鐘 台下十年功
人人常說「台上三分鐘，台下十年功」，要演出一場話劇，背後需要投放很多心力、時間及體力綵排，在《時光倒流香港地》飾演警察的葉栩榮的爸爸憶說兒子去年暑假密集式綵排的日子，他說「栩榮去年暑假7月底至8月底，每周5天，每天朝10晚5進行綵排。我和他說，不要介意自己演甚麼角色，最重要是享受訓練及表演過程。看畢表演後，我很開心自己的兒子可參與這套音樂劇表演，看見他建立到自信心，又能增加團隊合作精神，非常值得。」從爸爸的言談間，足見每名小演員多麼專業和敬業，對此音樂劇都是全心全意付出，甚至乎不介意暑假玩樂時間，都要抽空勤力綵排，為的只是演好劇本，將劇本原汁原味呈現在觀眾面前，真正享受在舞台上一分一秒的表演過程，這就是敬業樂業的精神！


為演好警察一角 栩榮找爺爺取經
上文提及，在《時光倒流香港地》飾演警察的葉栩榮，由於在劇中需要到處收片（意思即是向百姓索取金錢），為了能揣摩好警察一角，栩榮在爸爸建議下，特地拜訪60年代真的任職警察的爺爺直接「取經」，學習神髓、肢體語言及說話語氣，務求演活角色。而天資聰穎的栩榮，原來更早於小一時已經開始接觸話劇，雖然於小二至小四期間因為轉了參與朗誦，但他已有基本話劇底子下，便可以很快重新上手，再經過冼導演的專業指導和勤加練習，自然熟能生巧，正式演出時得心應手。

葉栩榮（左一）飾演警察，負責收片。

參與話劇是鍛煉膽子最好方法
栩榮在訪問中，更談到自從參與話劇後，與人溝通及相處技巧明顯進步了，性格變得淡定，遇到難題時都處變不驚，從容面對，自信心亦增加了不少。他認同話劇是鍛煉膽子的最佳方法，在綵排過程中又能夠認識很多來自不同背景的新朋友，而更加重要的是，話劇有種使命感，將導演希望帶出的背後訊息傳遞到受眾身上，是很有意義的活動。